Volume 1 Chapter 4





Penerjemah : Lauraldy


Musim semi telah berlalu, dan musim panas telah tiba, pasukan Admov masih melanjutkan invasi mereka, tapi serangan mereka seperti keledai tua yang menunggu untuk mati, dan tidak dapat menembus garis pertahanan militer Alexis.

Mereka tidak mundur mungkin karena ketegaran eselon atas (sifat keras kepala atasan) mereka. Admov telah menghabiskan banyak uang untuk mendapatkan logistik memindahkan 30.000 orang. Itu adalah sesuatu yang sulit untuk diberhentikan.

Itu adalah sesuatu yang tidak berhubungan dengan para prajurit, tapi karena mereka terus maju meskipun kekurangan pasokan, tentara mereka tidak bisa makan sesuatu yang memuaskan, menyebabkan mata mereka mendung.

(Meskipun mereka adalah musuh kita, entah bagaimana aku mengasihani mereka ...)

Itulah yang dipikirkan Leonard.

(Karena bibi tidak melihat alasan untuk menyerang mereka, akan lebih baik jika mereka segera menarik diri ...)

Tidak peduli seberapa beraninya dia, dia masih bocah lima belas tahun yang naif.

Karena segera, pasukan Alexis akan berada di kapal yang sama dengan mereka– ...

Dan dia belum menyadari bahwa masa depan seperti itu sudah dekat.

Rozalia akan selalu menyiapkan stok persediaan satu tahun untuk 10.000 orang di ibu kota wilayah Alexis, Lint.

Dan ketika perang pecah, pasukan Alexis yang akhirnya membela tanah air, selalu menerima dukungan lebih lanjut dari seluruh Claude.

Namun, dukungan tersebut tidak pernah datang sejak perang ini dimulai.

Situasi membingungkan seperti itu menjebak di dalam pikiran Rozalia. Tentu saja, staf yang terlibat dalam pertemuan strategi dan logistik menyadari situasi seperti itu, tapi untuk tidak menimbulkan kekhawatiran yang tidak perlu, mereka tidak mengatakan apa pun ke garis depan.

Menanggapi situasi tersebut, Rozalia di tengah perang berusaha mengumpulkan informasi, untuk mencari tahu apa penyebab hal seperti itu, di sana dia menemukan banyak 'kecelakaan' di mana persediaan mereka akan tenggelam, digerebek oleh bandit, dan lainnya karena selama transportasi.

"Apakah semua itu hanya serangkaian nasib buruk yang terjadi?" Atau—. Berpikir seperti itu, Rozalia terus menyelidiki lebih lanjut. Namun, karena dia di tengah perang, sulit baginya untuk melakukannya. -

Pada akhir bulan kedelapan penyebabnya telah ditemukan. Lima bulan telah berlalu sejak perang dimulai.

300 pasukan pengangkut membawa pasokan bantuan pertama dari Eidonia. Pada saat itu, surat tertulis dari ayah Alan telah dikirim.

Menurut surat itu–, empat bangsawan Claude, di istana kekaisaran telah merencanakan untuk mencegah pasokan bantuan pergi ke Alexis dengan menekan para penguasa dari setiap wilayah, dan menulisnya sebagai 'kecelakaan.'

Juga, meskipun beberapa lord tidak menyerah pada tekanan, seperti ayah Alan, mereka masih mengirim persediaan tapi diserang oleh 'kecelakaan' yang dirancang oleh empat bangsawan istana.

Rozalia kemudian memanggil orang-orang kepercayaannya ke kampnya dan menceritakan fakta itu.

Tentu saja, Leonard juga dipanggil.


"Mengapa mereka melakukan itu…?"


Itu wajar jika memiliki pertanyaan seperti itu.

Terus terang, apa keuntungan yang mereka peroleh dengan mengganggu sekutu mereka sendiri yang berjuang untuk melindungi tanah air? Itulah yang melayang di benak semua orang.


"Aku telah membuat Alexis terlalu kaya, karena itu yang lain mencoba membalas, kurasa ...", kata Rozalia lalu mendengus.

“Sampai sekarang, aku dibutuhkan sebagai anjing penjaga di Utara. Tapi, ketika Admov menyerang lagi lain kali, aku sudah terlalu tua. Itulah mengapa mereka berpikir ini adalah yang terakhir kalinya aku berguna bagi mereka. Itu juga sebabnya mereka ingin aku dikalahkan di sini ... "


Dia membuat kesimpulan sambil terlihat tidak peduli.


"Yah, tidak apa-apa ... Pada skenario terburuk, perang akan berakhir ketika musim dingin tiba. Aku akan membiarkan diriku bodoh, dan melayani tujuan ... "


Di musim dingin, mempertahankan logistik akan sangat sulit. Kereta akan sulit bergerak karena jalan yang bersalju, dan kayu bakar yang perlu dibakar pada malam hari akan menjadi terlalu besar. Kerugian seperti itu lebih lazim bagi pasukan invasi. Jika perang belum diselesaikan pada saat musim dingin tiba, sangat mungkin bahwa Admov akan mundur.

Namun sayangnya, ramalan itu masih jauh ...

Rozalia yang telah mengetahui tentang konspirasi ingin mengakhiri perang secepat mungkin, dan taktiknya menjadi lebih parah. Pada akhir musim gugur, pasukan Admov telah berkurang menjadi 10.000 orang. Kemudian, musim dingin tiba. Meskipun mereka telah ditarik ke sudut, dan mereka seharusnya ditarik. Tentara Admov masih memutuskan untuk melanjutkan serangan di tengah musim dingin yang membeku.

Alasan untuk itu adalah karena empat bangsawan istana telah membocorkan  informasi ke musuh bahwa persediaan makanan Alexis akan habis dalam setahun.


"Apakah mereka benar-benar bersedia untuk melangkah sejauh itu ?!"


Dia tidak tahan, dan Leonard berteriak pada musuh yang tidak ada di depannya.

Jumlah tiga kali makan per hari telah berkurang setiap minggu. Jika mereka tidak melakukan itu, mereka akan kehabisan.

Terlepas dari pangkatnya, moral para prajurit terlihat menurun.

Bahkan dengan keunggulan teritorial yang begitu banyak, pasukan Alexis terus kalah dalam pertempuran demi pertempuran.

Itu menetapkan Leonard bahwa pasukan dengan moral yang rendah sangat rapuh.

Akhirnya, tentara Alexis dibawa ke benteng terakhir, ibukotanya, Lint, untuk melakukan pertempuran pengepungan.

Mereka bahkan memberikan senjata kepada warga untuk membantu mempertahankan kota - Untuk meminta bantuan, pengiriman utusan kepada para bangsawan lainnya diintensifkan, bahkan lebih, mereka bahkan menjanjikan pengembalian besar setelah perang berakhir.

Namun, karena campur tangan bangsawan pengadilan, tidak ada yang membantu.

Bagian dalam dan luar kastil telah menjadi neraka—.

Di luar, ada sebuah adegan pembantaian di mana hanya darah dan kematian yang bisa dilihat.

Di dalam, persaingan untuk makanan telah menyebabkan kerusuhan sering terjadi.

Seekor kuda yang terlihat sebagai sesuatu yang tidak berguna lagi selama pengepungan telah berubah menjadi daging.

Leonard melakukannya untuk bertahan hidup.

Para ksatria yang tidak punya pilihan selain membunuh rekan kuda mereka mengutuk bangsawan istana sambil menangis.

Dalam kasus Leonard, ia mencoba menahannya.

Dia memiliki perasaan yang sama seperti orang lain. Tapi dia selalu ingat, bahwa ‘air mata adalah bibit kemalangan.’

Pertempuran pengepungan terus berlanjut.

Semua orang merayakan tahun baru terburuk dalam hidup mereka, dan lebih dari tiga bulan telah berlalu sejak itu.

Claude, tahun 209, hari 29, bulan keempat tahun ini.

Rozalia akhirnya memutuskan untuk meninggalkan wilayah Alexis.

Dia menilai bahwa jika ini berlanjut, orang-orang akan mulai memakan orang lain. Itu akan memaksa orang untuk menderita sebagai pengungsi, tapi mereka tidak dapat melarikan diri dari masalah ini tanpa pengorbanan. Pertama-tama, biarkan orang-orang melarikan diri ke wilayah tetangga, dan pasukan Alexis akan mendapat cukup waktu dengan bertarung dua minggu lagi.

Rozalia meninggalkan kota itu dengan pikiran yang menyakitkan, tanah yang telah dia bangun selama bertahun-tahun.

Dan meskipun dia meninggalkan kota, mereka belum dibebaskan dari neraka.

Kepahitan perang penarikan, sambil membawa kesedihan yang mendalam.

Para prajurit dibunuh satu per satu dari belakang seolah-olah musuh sedang memanen gandum.

Rozalia selalu memimpin bahkan pada saat seperti itu.


"Bibi ... Serahkan sisanya padaku dan mundur .."


Leonard memohon begitu, tapi dia dengan keras kepala mengabaikannya.


"Sebagai seorang Jenderal, aku ingin kau mendengar ini ... Dalam cara berbicara, Jenderal tidak hanya membunuh musuh, tapi juga sekutu. Itulah sebabnya, aku  setidaknya ingin melihatnya dengan mata kepala sendiri, ketika tentaraku sekarat, mereka telah mati mengikuti perintahku, jika seorang Jenderal tidak dapat melakukan itu, maka mereka bukan seorang Jenderal. Meskipun itu tidak akan banyak mengubah pikiran para babi di ibukota kekaisaran. "


Dia menatapnya seolah memarahinya.

Leonard, yang tidak dapat mengembalikan sepatah kata pun, mengundurkan diri dan memutuskan untuk tetap tinggal juga.

Dia berusaha melindungi bibinya dan teman-temannya dengan melanjutkan perjuangan fana.

Namun perhatiannya selalu mengikuti hanya satu orang ...

Kemudian, ketika mereka hampir lolos dari pasukan Admov.

Dengan tiga ratus orang, Leonard memblokir 1.000 pengejaran musuh.

Korps utama yang melarikan diri ke ujung jalan raya juga telah diserang oleh pasukan Admov lainnya.

Rozalia, yang telah memerintahkan pasukan, meninggalkan tempat itu ke Leonard dan pergi untuk memimpin pasukan utama.

Leonard, yang telah dipercayakan dengan perintah itu, mengalahkan musuh satu demi satu, bahkan ketika pedangnya patah, ia akan mengambil tombak musuh, dan seterusnya ...


"Datanglah kepadaku!"


Dia meraung.

Raungan itu menyebabkan kejutan bahkan untuk tentara Admov.


"Apakah kalian ingin menghiasi medan perang ini dengan kematian kalian?"


Leonard mengancam musuh dengan suara menderu.

Namun, tentara musuh sangat banyak, dan tidak ada pemandangan bahwa mereka akan berhenti hanya karena itu.


"Jika kalian menginginkannya, lalu aku akan membunuh kalian semua, tidak peduli 1.000 atau 2.000!"


Alasan mengapa Leonard menjadi cerewet adalah karena dia kesal.

Rozalia langsung menuju ke unit utama, tidak dapat membantu jika dia khawatir.

Karena unit itu hanya melukai orang yang tidak bisa bertarung.

Dia tidak tahu skala kekuatan lain yang menyerang unit utama, tapi masih ...

Cepat ... Dia ingin meninggalkan tempat itu dan segera menuju ke sisi lain.

Pikiran putus asa seperti itu akhirnya terganggu— ...


"OOOh! Akhirnya, mereka datang, para pemanah! ”


Dia mendengar sorak-sorai komandan musuh.

Mengikuti pasukan pengejaran, unit pemanah telah menangkap ke depan.


"Tembak pria itu di tengah medan perang!"


Mengikuti perintahnya, belasan anak panah terbang ke arah Leonard.

Banyak panah yang meleset dari sasaran dan melukai Alan dan yang lainnya.

Dua menabrak tubuh Leonard, di bahu dan kencang.

Dia memelototi pemanah musuh sambil menahan rasa sakit di tubuhnya.

Panah berikutnya ditahan oleh para pemanah dan kemudian dilepaskan sekali lagi.

Beberapa lusin panah terbang lagi ...


"Yang mulia!"


Seorang kesatria ramah berteriak.