Choppiri Toshiue demo Kanojo Vol 1 Bab 3

Choppiri Toshiue demo Kanojo ni Shitekuremasu ka? Volume 1 Chapter 3

Translator  : Lauraldy
Edit Image : M Adjie B
Word          : 11.000

Harumi Life Co, Ltd

Departemen Pemasaran

Ketua Tim Pemasaran Langsung

ORIHARA HIME

Kartu nama yang dia berikan kepadaku memiliki judul yang agak mewah.

Dan Harumi Life adalah perusahaan yang cukup terkenal yang bahkan seorang siswa sekolah menengah seperti aku pun tahu. Mereka didedikasikan untuk kosmetik dan produk-produk terkait dan nama mereka sering terlihat di televisi dan internet. Kantor pusat tampaknya berada di Tokyo, tapi harusnya ada cabang di sekitar sini.

Selain kartu namanya, dia juga menunjukkan kartu identitas karyawannya dan SIM-nya.

"... Sekarang kamu mengerti?" Mengenakan setelan jas, Orihara-san berkata dengan ekspresi agak malu.

Aku tidak punya pilihan selain mengangguk. Tidak ada ruang untuk keraguan ketika dihadapkan dengan bukti yang nyata seperti kartu nama atau SIM.

Orihara-san ... Dia bukan siswa sekolah menengah.

Dia adalah orang dewasa, anggota masyarakat, karyawan sebuah perusahaan dan dia berusia dua puluh tujuh tahun.

"Aku sangat menyesal telah membohongimu tentang menjadi siswa sekolah menengah."

"T-Tidak, jangan khawatir."

Dia tidak siap secara mental untuk menerima permintaan maaf, apalagi baginya untuk menundukkan kepalanya. Ada begitu banyak kebingungan di hati dan kepalaku sehingga aku tidak tahu harus berbuat apa.

"Ini ...", ketika aku diam, Orihara-san bertanya. "Apa kamu tidak benar-benar memperhatikan?"

"Hei?"

"Kalau aku bukan siswa SMA."

"…Tidak."

"Sama sekali? Tidak sedikit? Serius? Bahkan tidak dipikirkan?"

"... T-Tidak, tidak semuanya."

"A-Aku mengerti. Hmm, aku mengerti, aku mengerti."

Bibir Orihara-san sedikit rileks. Tampaknya dia berusaha mati-matian untuk mempertahankan ekspresi yang tenang, tapi dia tidak dapat mengendalikan kegembiraannya.

"Tidak, yah ... Tidak ada alasan untuk memikirkannya. Maksudku, tidak mungkinkan seorang wanita dewasa berpakaian sebagai siswa sekolah menengah untuk berjalan-jalan di kota dengan begitu tenang tanpa merasa malu-Ah."

Sudah terlambat ketika aku menyadari kesalahanku .

Orihara-san jatuh di atas meja seolah-olah dia telah menerima luka fatal. Dia meringis kesakitan. Dan di wajahnya tertulis "Bunuh aku, tolong bunuh aku."

"Maafkan aku."

"... Tidak apa. Aku sendiri sadar kalau aku melakukan sesuatu yang absurd. Ah, sungguh, mengapa ini terjadi?" Orihara-san bergumam, mengejek dirinya sendiri, dan perlahan-lahan menegakkan tubuh.

Aku menatapnya lagi.

Jujur, aku merasakan ketidaksesuaian yang luar biasa. Pada pandangan pertama itu tampak seperti seorang siswa sekolah menengah mengenakan jas. Tapi tidak. Itu berbeda. Seperti

Ini adalah penampilan sejatinya.

"... Itu semua bohong, kan?"

Kata-kata yang keluar dari bibirku seperti desahan. Aku tidak punya niat untuk menyalahkannya sama sekali, tapi Orihara-san menggigit bibirnya dengan keras.

"Bahwa kita berada di tahun yang sama dan kamu yang belajar di Tourin."

"... Ya itu. Maaf."

"Dan ulang tahun dan tanda zodiakmu?"

"I-Itu benar," sela Orihara-san. Rupanya, dia tidak berbohong tentang hari ulang tahunnya dan tanda tangannya.

Dengan kata lain, seperti diriku, dia dilahirkan pada tahun ular.

"... Oh begitu. Jadi ada siklus perbedaan?"

Dua puluh tujuh tahun dan lima belas tahun.

Perbedaannya dua belas tahun.

"I-Ini bukan siklus perbedaan !! Ini sebelas tahun dan sepuluh bulan!"

Berlawanan dengan alasanku, Orihara-san tiba-tiba menjerit.

Seolah-olah tidak bisa melewatkan komentarku, dia mengangkat suaranya.

Namun, ia kemudian menjadi malu dengan perilakunya sendiri.

"... Tapi hei, ya, itu hampir siklus," tambahnya berbisik.

Aku berumur lima belas tahun dan aku lahir pada akhir September ... Orihara-san berusia dua puluh tujuh tahun dan lahir pada bulan Desember ... Artinya, perbedaannya adalah sebelas tahun dan sepuluh bulan.

Itu sedikit kurang dari sebuah siklus, tapi hampir sebuah siklus.

"Ini ... Boleh aku mengajukan pertanyaan mendasar padamu?"

"S-silahkan."

"Kenapa kamu berpakaian seperti murid SMA?"

"... Ada banyak tipe orang dewasa di luar sana."

Menanggapi pertanyaan yang langsung menuju inti masalah, Orihara-san membuang muka dan menjawab dengan nada tidak nyaman.

Aku mengerti. Seperti yang aku pikirkan, itu saja.

"Ya-Yah, semua orang punya hobi sendiri."

"Hei ...? T-Tidak, kamu salah!"

Aku mengangguk mengerti dan dia menggelengkan kepalanya.

"Aku tidak melakukannya karena aku menyukainya!"

"Hei? Bukankah itu hobimu untuk berjalan-jalan di kota mengenakan cosplay seorang siswa sekolah menengah?"

"Bukan! Oh sayang, aku akan menjelaskannya dengan benar, jadi dengarkan aku!" Setelah memohon dengan putus asa, dia mulai berbicara dengan malu-malu. "Ini ... Di mana aku harus mulai? Bagaimanapun juga ... memang benar aku sekolah di SMA Tourin. Itu sepuluh tahun yang lalu."

Sepuluh tahun yang lalu.

Dia pergi ke sekolah sepuluh tahun yang lalu ... Pada waktu itu, tidak semua orang memiliki smartphone dan gerai purikura sangat populer.

"Aku masih sangat dekat dengan seorang teman dari SMA. Namanya Yuki-chan ... Suatu hari sebelum aku bertemu denganmu, aku pergi ke rumahnya dan minum bersama."

Secara alami, maksudnya mereka minum alkohol. Pada usia 27, Orihara-san sudah cukup umur untuk minum alkohol.

"Kami sudah lama tidak bertemu, jadi kami tidak bisa berhenti minum dan berbicara ... Dan ketika aku sadar, kami berdua mabuk."

Dan ternyata, ketika mereka mabuk, temannya Yuki-chan memberitahunya:

- Hime, kau memiliki wajah yang sangat kekanakan.

- Bahkan sekarang kamu bisa membuat dirimu terlihat seperti gadis SMA.

"... Dan kemudian, Yuki-chan membawakan seragam SMA-nya. Aku cukup mabuk, jadi aku setuju untuk memakainya ..."

Artinya, seragam yang dipakai Orihara-san bukan miliknya, tapi milik temannya. Itu menjelaskan mengapa ukurannya tampak agak kecil. Yuki-san ini, bagaimana mengatakannya ... tidak setinggi Orihara-san.

"Ngomong-ngomong, dia memasangkan seragam, memakaikan riasan dan menyisir rambutku seperti gadis SMA ... Aku tidak ingat apa yang terjadi selanjutnya. Ketika aku sadar, itu sudah pagi dan aku harus pulang. Aku berlari keluar dari rumah Yuki-chan, berpikir, 'Jika aku pulang dengan cepat dan mengenakan jas, aku bisa bekerja tepat waktu', dan aku berlari ke stasiun terdekat ... Dan di sana aku menyadari penampilanku ... "

Dengan kedua tangan, Orihara-san menyembunyikan wajahnya karena malu. Penyeselannya karena tidak bisa mengenai masa lalu dirinya ditransmisikan dengan sempurna.

"Ya tuhan ... kupikir aku akan mati karena malu. 'Permainan penghinaan macam apa ini?!', itu berteriak sepanjang waktu di kepalaku ..." Seolah-olah dia telah melepaskan diri dari rasa malunya. , dia tersenyum datar, menatap ke kejauhan.

Seorang wanita dua puluh tujuh tahun berpakaian sebagai siswa sekolah menengah di kereta yang penuh sesak ... Ya, jadi, itu kombo lengkap. Sebagai seorang pria, aku hanya bisa membayangkannya, tapi aku yakin itu pasti sangat memalukan baginya.

"Itu benar-benar seperti neraka ... Dan tentu saja, aku tidak pernah membayangkan bahwa aku harus menjalani neraka yang lain itu," katanya dengan nada mengejek.

Tidak perlu bertanya - dia mengacu pada orang cabul itu.

"Itu normal untuk takut pada orang-orang mesum ... Tapi aku juga takut bahwa seseorang akan mengetahui berapa umurku sebenarnya ... Aku bisa membunuh orang cabul itu secara sosial jika aku meminta bantuan, tapi kemudian aku akan jatuh hati dengan dia ... Hehehehe. Entah bagaimana, aku bisa membayangkan tajuk berita malam. "Seorang cabul tertangkap di saluran 〇〇! Korbannya adalah seorang gadis sekolah menengah ... yang, pada kenyataannya, adalah 27 tahun- pekerja kantor lama yang sedang melakukan cosplay! '"

"Ah ..."

Aku tidak pernah membayangkan ada situasi seperti itu di belakangnya.

Yaitu, Orihara-san bisa terkena bahaya ganda. Kejahatan pelecehan seksual dan ketakutan diketahui bahwa dia bukan siswa sekolah menengah. Jika orang cabul itu tertangkap, maka seorang pekerja di stasiun atau polisi akan memintanya untuk menunjukkan identitasnya. Jika itu cukup disayangkan, seluruh kejadian bisa diketahui semua orang di perusahaan.

Itu ... Yang jelas, itu ingin mati karena malu.

"Aku tidak tahu harus berbuat apa dan aku tidak bisa melakukan apa-apa selain tetap diam. Dan yang menyelamatkanku dari masalah itu adalah kamu, Momota-kun."

"......"

"Biarkan aku mengucapkan terima kasih sekali lagi ... Terima kasih banyak. Terima kasih, kehidupan sosialku selamat ..."

Itu adalah ucapan terima kasih yang sangat tulus.

Dia merasa seolah-olah dia benar-benar bersyukur dari lubuk hatinya.

"Aku sangat senang kamu menyelamatkanku. Jika bukan karenamu, aku mungkin akan meninggalkan kota ini."

"Kamu melebih-lebihkan ... Semuanya terjadi secara kebetulan. Aku sadar secara tidak sengaja. Bahkan jika aku tidak ada di sana, orang lain bisa membantumu."

"Tidak, itu tidak benar," kata Orihara-san, dengan mata lembut namun agak bersemangat.

"Itu karena itu Momota-kun. Meskipun itu memalukan, kamu memutuskan untuk melindungiku dan menyelamatkanku. Dan, oleh karena itu, tidak ada yang tahu bahwa aku adalah seorang wanita berusia 27 tahun yang berpakaian sebagai siswa sekolah menengah."

Di satu sisi, tampaknya pilihanku adalah yang tepat. Jika aku mengirimkan cabul itu kepada para pekerja di stasiun, dia akan berada di neraka baru.

"Momota-kun, kamu pria yang sangat baik yang peduli tentang wanita ..."

"......"

Sejujurnya, penyelamatan hari itu bukanlah salah satu kenangan paling menyenangkan bagiku.

Itu adalah solusi acak dan memalukan yang bisa disebut apa pun kecuali kecerdasan. Semua orang menertawakanku, itu sangat memalukan.

Aku terlihat sangat menyedihkan, aku bahkan menyesalinya sedikit ...

"Kamu tampak hebat pada saat itu, Momota-kun."

"Orihara-san ..."

Aku bisa tertelan oleh senyumnya yang mengkilap, sedikit memerah.

Kami saling memandang selama beberapa detik.

Namun, rasa malu secara bertahap muncul dan kami berdua memalingkan muka pada saat yang sama.

"P-Pokoknya, aku terselamatkan, diriku berterima kasih kepadamu, Momota-kun," katanya dengan suara gegabah dan tidak teratur. "Aku benar-benar ingin mengucapkan terima kasih, jadi aku turun dari kereta dan mengikutimu ... Tidak perlu menjelaskan sisanya. Setelah itu, seperti yang kau tahu, aku berpura-pura menjadi gadis sekolah menengah dan bertemu denganmu."

"......"

"Itu tidak mudah, kau tahu? Pada hari aku menyiapkan bento, aku harus segera berlari ke stasiun sepulang kerja, mengganti pakaian di kamar mandi wanita dan meninggalkan barang-barangku di loker," katanya dengan ramah dan tertawa.

Oh jadi begitu. Orihara-san dalam setelan jas ... Kupikir aku pernah melihatnya di suatu tempat sebelumnya, tapi sekarang aku akhirnya tahu apa perasaan deja vu ini.

Ketika aku sedang menunggu Orihara-san keluar dari kamar wanita untuk menyerahkan kotak bento, aku melihat seorang pegawai dengan jas keluar. Aku  tidak menyadari karena aku tidak tahu keadaannya - pegawai yang aku lihat pada waktu itu adalah Orihara-san.

Dari siswa sekolah menengah jadi pegawai.

Itu adalah Hime Orihara, yang berubah dari penampilan sementara menjadi penampilan sejatinya.

"Itu memalukan untuk berjalan di sekitar kota berpakaian seperti siswa SMA ... Tapi itu sedikit menyenangkan."

"... Ah. Lagipula, kamu memang menyukainya."

"Bukan! Maksudku, menyenangkan bersamamu ..." Segera dia berteriak menolak, tapi suaranya perlahan-lahan memudar.

Dan kemudian dia tersipu.

"... Apakah itu menyenangkan bersamaku?"

"I-Itu benar! Ada masalah?" Dia menangis marah. Aku hampir tertawa secara tidak sengaja pada reaksinya. Oh, orang ini memang Orihara-san. Pakaian dan gaya rambutnya berbeda, tapi ekspresi dan gerak tubuhnya sama. Ini adalah gadis yang aku cintai.

Namun demikian ...

Tidak seperti ketenanganku, ekspresi Orihara-san berubah suram.

"... Itu menyenangkan. Aku merasa seolah-olah aku jadi lebih muda, seolah-olah aku telah kembali ke masa sekolahku, dan aku menikmatinya seolah-olah itu adalah mimpi-tapi itu harus berakhir sekarang."

Keajaiban telah menghilang.

Y… 

Dengan suara yang membangkitkan tekadnya, Orihara-san berhenti tersenyum.

Aku merasa acuh tak acuh, seolah-olah aku telah menjadi boneka tanpa ekspresi.

"Yah ... Begitulah adanya." Dengan paksa mengakhiri pembicaraan, Orihara-san mengeluarkan dompet dari tasnya.

Dan dia meletakkan selembar uang sepuluh ribu yen di atas meja.

"Aku akan membayar. Lagipula aku sudah dewasa."

"Hei…?"

"Kamu bisa bertanya apa saja yang kamu mau. Tolong, simpan kembaliannya ... sebagai permintaan maaf karena telah menipumu." Setelah mengatakan itu, Orihara-san bangkit dari tempat duduknya dan pergi dengan cepat.

"... Apa? T-Tunggu sebentar-Ah. M-Maafkan aku." Ketika aku mencoba mengejarnya dengan terburu-buru, aku hampir bertabrakan dengan seorang pelayan yang membawa beberapa piring. Sementara ini terjadi, dia sudah meninggalkan tempat itu.

Karena aku tidak bisa mengejarnya tanpa membayar terlebih dahulu, aku segera membayar dengan uang 10.000 yen yang baru aku terima. Aku mengambil kembaliannya dan berlari keluar dari toko.

"Tunggu ... Tunggu, tolong, Orihara-san! Orihara-san!"

Aku menendang aspal yang diterangi oleh penerangan jalan dan mengejar bagian belakang gadis dengan setelan jas itu.

Setelah memanggilnya beberapa kali, dia akhirnya berhenti dan berbalik.

"…Apa?"

Wajah dan suaranya cukup dingin untuk membuatmu gemetar.

"Apa ndasmu Apa yang kamu bilang? Kita belum selesai berbicara."

"Dan apa lagi yang ingin kamu bicarakan?" Orihara-san bertanya.

Menatapku, dia bertanya:

"Jangan katakan padaku ... Kamu tidak akan berpikir untuk mengatakan bahwa kamu masih menyukaiku, kan?"

Ada rasa sakit di suaranya. Sebuah ironi mencela diri melayang di sudut mulutnya.

"Itu…"

Melihat diriku tidak bisa mengatakan apa-apa, kebencian dan keraguan diri yang menodai wajahnya yang cantik semakin meningkat.

"Aku tahu ... aku tahu sejak awal. Siapa yang kamu cintai adalah siswa SMA bernama 'Hime Orihara' yang menghadiri sekolah untuk wanita muda, kan? Tapi dia berbeda dariku ... Dia benar-benar sangat berbeda dari aku yang sebenarnya. Bukan aku, seorang wanita berusia dua puluh tujuh tahun, yang benar-benar kau cintai. "

"......"

"Gadis yang kamu cintai tidak ada."

Aku ingat.

Gadis yang aku cintai.

Seorang gadis bernama Hime Orihara, yang kukira adalah siswa sekolah menengah yang seusia denganku.

"Jika kamu tahu aku berumur 27 tahun, kamu tidak akan ingin bersamaku sejak awal, kan? Kamu tidak akan jatuh cinta padaku, kan? Ya ... itu bisa dimengerti. Untuk murid sekolah menengah sepertimu, aku sudah menjadi wanita tua. Hei, apa kamu sadar? Bahwa aku lebih dekat dengan umur ayahmu daripada kamu ...? "

"Orihara-san ..."

"Oh, aku minta maaf. Aku tidak berniat menyalahkanmu. Ini semua salahku."

Aku tidak dapat menemukan kata-kata. Aku masih belum bisa menundukkan kepalaku. Kebingungan tidak hilang. Dan meskipun ada kekacauan di kepalaku, aku  tidak dapat menahan diri untuk mengatakan:

"Di antara kita ... Apa semuanya sudah berakhir?"

Itu membuat frustrasi.

Aku tidak ingin itu berakhir. Saya tidak ingin kehilangan ini. Itulah satu-satunya perasaan dalam diriku.

"Sudah berakhir. Kita tidak punya pilihan selain mengakhiri ini ... karena kamu berumur 15 dan aku 27, kita hidup di dunia yang sama sekali berbeda."

"Itu tidak benar ... Itu hanya perbedaan siklus."

"Siklus, katamu?" Orihara-san tampaknya siap menangis, tapi berkata dengan suara tegas. "Kamu tidak mengerti. Kamu tidak mengerti apa-apa, Momota-kun. Kamu tidak tahu apa artinya menjadi dua puluh tujuh tahun ..." katanya, dengan kesedihan mendalam di matanya.

Dua puluh tujuh tahun, usia keputusasa-

"Dua puluh tujuh tahun ... Itu seusia dengan Anago-san!"

Aku tidak tahu harus berkata apa.

Aku tidak mengharapkan itu, jadi semua pikiranku berhenti di kepalaku.

"A-Anago-san, siapa itu Anago-san? Yang dari Sazae-san?"

"Ya. Itu rekan Masuo-san, Anago-san. Menurut informasi resmi, dia berusia dua puluh tujuh tahun."

Serius?

Anago-san dengan suara dan penampilan itu berusia dua puluh tujuh tahun?

Tidak peduli bagaimana kau melihatnya, itu terlihat seperti pria paruh baya.

"... Seiring bertambahnya usia, kamu tumbuh lebih tua dari karakter yang kamu kagumi sebagai seorang anak. Aku tumbuh dan menjadi lebih dewasa daripada karakter utama masa remajaku seperti Naruto, Ichigo dan Luffy. Entah bagaimana, aku berhasil menahan keputusasaan melewati protagonis dari Jump ... Tapi ketika aku menyadari bahwa Anago-san berusia 27 tahun, itu adalah pukulan yang sangat sulit. "

"......"

"Momota-kun, bisakah kamu kencan dengan Anago-san?"

Tidak akan.

AKu tidak bisa pergi keluar dengan Anago-san.

Apa yang kamu katakan dengan wajah serius?

"Kamu mengerti? Kamu tidak bisa."

Tidak.

Tidak ada kata "Mengerti?"

Apa yang harus aku lakukan? Haruskah aku melakukan tsukkomi? Bagian apa sekarang, yang serius atau lucu?

Mengabaikan kebingunganku, Orihara-san melanjutkan:

"Kamu mulai bermain dengan Wii dan aku dengan Super Famicom, kita tidak memiliki kesamaan ... Apa kamu mengerti, Momota-kun? Tentunya kamu dulu bermain dengan SP lipat, bukan dengan Advance yang lebih besar, kan? "

"Aku tidak pernah bermain dengan Advance. Bagiku, game portabel dimulai dengan DS."

"D-Dari generasi DS sejak awal ...?!"

Mata Orihara-san hampir keluar dari rongganya dan dia mulai goyah.

Dia hampir kehilangan kesadaran.

"... S-Sekarang apa kamu mengerti? Kamu, yang bermain dengan DS dari awal, dan aku, yang mendedikasikan masa puberku untuk 'Rockman.EXE', hidup di dunia yang berbeda. Jadi tolong. Lupakan aku," setelah mengatakan ini, Orihara-san memunggungiku.

Tapi aku tidak bisa melihat bagaimana punggungnya bergerak menjauh.

"T-Tunggu-"

“-Ah! Kau masih belum mengerti ?! "

Tiba-tiba, ketika aku mencoba menghentikannya, aku mendengar tangisan jijik. Dia menatapku dan tampak sangat jengkel. Aku belum pernah melihatnya seperti ini sebelumnya.

"Apa kamu tidak mengerti bahwa aku mengkhawatirkanmu? Ayo, belajar membaca suasananya dan pulang," katanya dengan nada tajam. "Kamu tidak menarik minatku. Kamu bereaksi dengan cara yang lucu, jadi aku berpura-pura menjadi siswa sekolah menengah. Tapi aku seorang wanita dewasa. Dan aku tidak mengenali seorang anak SMA yang tidak pernah menghasilkan uang untuk dirinya sendiri sebagai seorang pria. Jangan salah paham hanya karena sedikit baik hati."

Kata-katanya yang penuh cemoohan dan penghinaan tidak berhenti.

Sambil tersenyum jahat, dia mengotori ingatan kita.

"Dan aku tidak bisa mempercayai pengakuanmu di ‘ Putaran Pertama ‘. Ada batasan betapa sederhananya itu. Aku seorang wanita dewasa, setidaknya berpikir lebih banyak tentang lingkungan. Misalnya, kamu tahu, kamu bisa menyewa taman hiburan dan muncul di depan sebuah kastil dengan karangan bunga. Seorang wanita dewasa menginginkan seorang pria yang penuh perhatian dan- "

"... Mengapa kamu mengatakan itu?" Aku bertanya.

Itu sakit. Dadaku sakit. Ini sangat menyakitkan.

Kata-katanya menyakiti hatiku-bukan, bukan itu.

"Kenapa kamu berbohong?"

Sangat menyakitkan memaksanya mengucapkan kata-kata itu.

"Apa ...? B-Berbohong?"

"Lalu, mengapa kamu menangis?"

Orihara-san menahan napas.

"Kenapa kamu menangis ketika aku mengaku?"

Seolah dia menyesali dengan tulus dan merasakan penyesalan.

Sekarang aku mengerti arti air mata itu. Pada saat itu, Orihara-san pasti merasakan kebencian yang mendalam pada dirinya sendiri. Dia pasti merasa sangat bersalah karena membuatku jatuh cinta.

"Jangan memaksakan dirimu untuk bertindak seperti penjahat. Kamu bukan orang seperti itu, Orihara-san, aku tahu."

"... Apa yang kamu ketahui tentang aku?"

"Aku tahu, karena aku menyukaimu," kataku.

Kami bertemu seminggu yang lalu dan aku tidak tahu banyak tentang dia - tapi aku tahu itu. Dia tahu betul bahwa Orihara-san bukan wanita jahat yang suka menipu orang lain.

Sangat menyakitkan baginya untuk menipuku, aku bisa melihatnya dengan sempurna.

Dan mudah untuk memahami tindakan jahat yang dia paksa sendiri untuk lakukan - jelas dia ingin aku membencinya.

Aku tahu ini kebaikanmu.

Tapi aku bukan anak-anak yang mudah ditipu oleh kebohongan seperti itu, juga aku belum cukup dewasa.

Aku bukan orang dewasa atau anak-anak, tapi sesuatu di antara seorang siswa sekolah menengah berusia lima belas tahun.

"Orihara-sa-" Kata-kataku berhenti.

Karena ... dia menangis.

Di dunia yang gelap malam itu, di bawah cahaya lampu-lampu jalan, air mata diam mengalir di pipinya.

Ini adalah kedua kalinya aku melihatnya menangis.

"Stop ... Stop, Momota-kun ... Tolong. Jangan mendekatiku."

Oh

Lagi.

Aku membuatnya menangis lagi.

Orang yang aku sukai, orang yang ingin aku lindungi, menangis karenaku.

Mengapa ini berakhir seperti ini ...?

Melalui air mata dan isak tangis, dia mengendus.

Meski begitu, Orihara-san menatapku langsung.

"... Tolong, Momota-kun. Lupakan orang asing yang sudah tua ini. Temukan seorang gadis seusiamu dan percintaan yang normal dengannya. Jangan khawatir. Aku yakin kamu akan segera menemukan pacar yang luar biasa. Jadi ... "

Selamat tinggal.

Setelah mengatakan itu, Orihara-san tersenyum. Wajahnya penuh dengan air mata, tapi meskipun begitu, dia menunjukkan kepadaku senyum yang indah. Senyum yang ramah, mulia dan indah, seperti orang suci, yang menekan rasa sakit, kesedihan dan segalanya, hanya berdoa untuk masa depanku.

Dia memunggungiku dan pergi.

Aku tidak bisa bergerak. Seolah-olah kakiku dijahit ke tanah. Tidak peduli betapa dinginnya itu, tidak peduli seberapa banyak hal itu menyinggung perasaanku, aku siap untuk mengejarnya, tapi melihat senyum itu, aku tidak bisa.

Aku menatap langit, dengan susah payah menahan air mata.

Bulan di langit begitu indah sehingga terlihat menjijikkan.

"Dua puluh tujuh ...? Dia wanita tua, bukan?"

Di ruang kelas yang kosong sepulang sekolah.

Tentu saja, Ura yang mengatakan kalimat yang akan membuat setiap wanita di dunia ini menjadi musuhnya. Mata ikannya yang terlihat mati terbuka lebar karena terkejut.

Kana, yang ada di sisinya, juga tampak terkejut.

"Mengejutkan. Kupikir dia hanya seorang siswi SMA yang mengenakan seragam Tourin, tapi aku tidak pernah membayangkan bahwa dia sebenarnya seorang pegawai yang bekerja di Harumi Life." Mengatakan itu, Kana melihat foto-foto purikura. Foto purikura dari kami berdua. Aku juga mengumpulkan foto-foto yang dijatuhkan Orihara-san.

"Jika kamu melihatnya, itu tidak terlihat seperti dia berumur dua puluh tujuh tahun. Seorang gadis normal ... Tidak, seorang gadis sekolah yang cukup cantik. Bahkan mengabaikan fakta bahwa dia adalah seorang purikura, dia masih memiliki wajah yang cukup kekanak-kanakan. "

"Cih. Karena perempuan bisa melakukan apa saja dengan make up. Apa yang ditakuti, apa yang ditakuti," kata Ura dengan ironis lalu menatapku. "Tapi ... Kamu sudah menyelamatkan dirimu, Momo."

"Hei…?"

Menyelamatkan?

"Kamu akan pergi kencan dengan seorang wanita tua yang dua belas tahun lebih tua dari kamu. Syukurlah dia adalah orang dewasa yang masuk akal. Jika dia  adalah seorang wanita beringas yang suka bermain dengan anak-anak muda, aku tidak tahu apa yang akan terjadi padamu sekarang. "

Aku terselamatkan ... Apa itu yang kau lihat?

Mungkin itu adalah persepsi normal.

Jika itu adalah kebalikan-sebuah hubungan antara seorang gadis berusia lima belas tahun dan seorang pria berumur dua puluh tujuh tahun akan dianggap sebagai kejahatan. Bahkan jika itu adalah cinta murni, sulit bagi masyarakat untuk menerimanya.

Jika tempat wanita dan pria dibalik, itu pada dasarnya sama.

Hubungan antara seorang wanita dewasa dan seorang pria di bawah umur akan dianggap tidak bermoral.

Jika aku berada di sisi Ura, aku mungkin akan mengatakan hal yang sama.

Jika seorang temanku jatuh cinta dengan seorang wanita yang dia temui di jalan, dia mengetahui bahwa dia sebenarnya adalah seorang wanita pekerja berusia 27 tahun yang, setelah mengaku, ditolak ... mungkin dia akan berkata "kamu telah telah terselamatkan ". Aku tidak bisa membayangkan berapa banyak masalah yang akan terjadi jika mereka pergi bersama.

Jika aku yang dulu, aku mungkin akan mengatakan itu.

Jika itu aku sebelum aku bertemu dengannya ...

"Sepertinya kamu masih menyesalinya, Momo," kata Kana, memandangiku. "Mengenai Hime-chan ... Ah, aku seharusnya tidak terus memanggilnya Hime-chan, kan? Biarkan aku memperbaiki diriku. Sepertinya kamu masih belum menyerah kepada Orihara-san."

"Hei? Hei, hei, apa kau serius, Momo? Dia berusia dua puluh tujuh tahun. Dia hampir tiga puluh lohh. Jika ini adalah komedi sekolah romantis, dia akan menjadi guru khas yang mengeluh tentang usia menikah, kamu tahu? " (TL : kek nya nyindir novel sebelah ini haha )

Dan itulah bagaimana aku, dengan kata-katanya sendiri, meningkatkan jumlah musuhnya. Ada banyak heroine guru yang cantik di dunia.

"... Bukannya aku menyesal," kataku. "Hanya saja aku masih belum bisa megatur  kepalaku."

Seolah-olah aku dalam mimpi yang lembut dan tidak bisa meletakkan kakiku di tanah.

Kemarin seharusnya sudah berakhir - hubungan kami seharusnya sudah selesai, tapi aku tidak bisa menerimanya.

"Momo. Aneh bagiku untuk memberitahumu ini dengan niat baik - kamu sebaiknya berhenti," Kana menghapus senyumnya yang baru dan terlihat sangat serius. "Lebih baik kamu melupakannya sesegera mungkin. Pikirkan itu seolah-olah itu mimpi yang buruk ... atau mimpi yang baik, itu tidak masalah, tapi itu kembali ke kenyataan sesegera mungkin."

"......"

"Aku tidak mengatakannya demi kamu, Momo. Juga untuk Orihara-san. Kupikir lebih baik kamu melupakannya dan menemukan orang lain," dia melanjutkan dengan suara tenang. "Dia berumur dua puluh tujuh tahun, telah lulus dari universitas dan telah bekerja selama enam tahun di sebuah perusahaan ... dia adalah anggota masyarakat yang dihormati. Pada usia itu, Kurt Cobain dan Jimi Hendrix sudah meninggal."

"... Jangan membandingkannya dengan musisi legendaris."

"Lihat, intinya adalah dia hidup di dunia yang sama sekali berbeda dari anak nakal seperti kita. Aku tidak berpikir itu baik untuk kalian berdua jika kalian mulai berkencan. Beberapa orang mulai berpikir tentang pernikahan dan memiliki anak pada usia mereka. Kamu seharusnya tidak mendekati orang-orang itu dengan setengah hati. "

Pernikahan. Anak-anak

Aku merasa seolah-olah mendengarkan bahasa negara yang jauh. Meskipun aku  mengerti kata-katanya, mereka tidak pernah terlintas dalam pikiranku, berpikir kalau aku masih jauh dari itu.

"Tidak mungkin, ada perbedaan besar dalam usia. Dan bukan seolah-olah penampilan loli-baba itu tidak akan pernah berubah," kata Ura. "Tentu saja, Orihara mungkin terlihat muda dan cantik sekarang, tapi dia akan menjadi seorang wanita tua sebelum kamu. Aku tidak tahu berapa lama kalian akan bersama, tapi ketika kamu berumur dua puluh tahun, dia akan berusia tiga puluh dua, dan ketika kamu berusia tiga puluh, dia akan menjadi empat puluh dua ... Perbedaan usia tidak akan pernah berkurang. Sekarang kamu sedang jatuh cinta dan kamu berpikir bahwa perbedaan usia bukanlah hambatan, tapi suatu hari, ketika kamu berpikir dengan kepala dingin, bagaimana perasaanmu tentang fakta bahwa dia dua belas tahun lebih tua darimu? "

Ura dan Kana berbicara dengan nada yang luar biasa parah.

Dan untuk itu ... aku bersyukur.

Sangat mudah untuk memacu cinta orang lain. Sangat mudah untuk mendorong seseorang yang tidak bertanggung jawab dengan frasa seperti "Semuanya akan baik-baik saja!" Atau "Dia pasti mencintaimu!".

Tapi orang-orang ini berpikir serius tentangku. Mereka menasihatiku, tahu bahwa  aku bisa membenci mereka.

"... Terima kasih kawan. Kalian benar. Terima kasih untukmu,  mataku telah terbuka," kataku, dan menghela nafas lega.

"Bagus, Momo. Hari ini kita akan bersenang-senang sampai kita lelah. Ayo bermain di rumahku. Game online, konsol, kartu, permainan meja, semuanya."

"Bermain di rumah 'sampai kelelahan' terlalu berlebihan. Momo, di saat-saat seperti ini yang terbaik adalah pergi keluar dan bertemu seseorang. Mari kita pergi ke pertemuan kelompok. Aku akan membuatmu mendapatkan gadis yang nyata dari Tourin. "

"Jangan berpikiran bodoh, Momo akan bermain denganku."

"Apa yang kamu katakan? Dia akan pergi kencan grup denganku."

"Game."

"Janji temu kelompok."

"Tenang, tomodachi teman-teman," aku menghela nafas, berbicara kepada teman-temanku yang sedang berdebat.

"Aku akan pergi ke pertemuan kelompok. Aku tidak berminat untuk itu," kataku. "Tapi aku tidak menentang bermain game."

                                              

"Orihara-san, Orihara-san ... Ketua Orihara."

“ehh? Y-ya?”

Aku mendongak ketika aku melihat mereka memanggil.

Komatsu-san, kohaiku, menatapku dengan prihatin.

"Semuanya baik-baik saja? Sepertinya kamu sedikit terganggu."

"Maaf. Tidak apa-apa, aku baik-baik saja."

"Ini dokumen-dokumen yang kamu minta. Tolong, periksa. Dan juga, beri tahu aku jika kamu merasa tidak enak. Orihara-san, kamu terlihat sedikit sakit akhir-akhir ini."

"Y-Ya. Terima kasih atas perhatianmu."

Komatsu-san kembali ke mejanya.

Kupikir tahun ini dia berusia 23 tahun. Rambut cokelat dengan perm longgar dan mengenakan pakaian kantor putih kasual yang elegan. Berbeda denganku, aku  datang ke kantor setiap hari dengan setelan jas untuk menghindari tekanan dan kerepotan memikirkan pakaian apa yang akan dikenakan ... Dia itu, bagaimana mengatakannya ... sangat lincah. Jika aku laki-laki, aku mungkin jatuh cinta padanya.

Itu berseri. Masa mudanya sangat berseri-seri.

Ketika aku melihat gadis berusia 23 tahun itu, aku merasa terpesona oleh masa mudanya.

Karena…

Seseorang yang berumur 15 tahun seperti matahari itu sendiri.

Jika kau dekati, hati dan tubuhmu akan terbakar dan ...

"......"

Aku mengangkat kepala dan melihat sekeliling kantor.

Lantai tiga sebuah bangunan di sebelah jalan raya nasional. Kamu bisa menikmati pemandangan indah dari jendela kaca, tapi setelah bekerja selama 5 tahun, akhirnya kau akan lelah. Ada meja-meja yang dipenuhi komputer dan kursi-kursi itu berwarna hijau apel untuk beberapa alasan. Banyak rekan sibuk dengan pekerjaan mereka. Mungkin karena ada banyak wanita di kantor, ada banyak aksesoris fashion dan seluruh kantor dikelilingi oleh suasana bahagia.

Ini kantorku.

Inilah kenyataanku.

Dua tahun lalu aku ditugaskan ke departemen pemasaran dan sekarang aku adalah kepala timku sendiri. Bos terdengar bagus, tapi pada akhirnya, aku hanya manajer menengah. Ini posisi yang cukup rendah. Aku harus mengambil posisi itu karena tidak ada orang lain yang mau melakukannya. Walaupun gajinya tidak terlalu tinggi dan tanggung jawab serta pekerjaan tidak melakukan apa-apa selain kenaikan, itu adalah posisi yang bagus.

Kantor yang aku lihat melalui kacamataku sama seperti biasanya.

Namun, entah bagaimana ... sekarang sepertinya agak pudar.

"......"

Sudah seminggu sejak terakhir aku melihat Momota-kun.

Bagi seorang wanita dewasa sepertiku, tidak ada yang berubah sejak saat itu, aku terus bekerja setiap hari. Aku tidak dapat mengambil hari libur hanya karena aku merasa tertekan karena cinta.

Dan aku tahu itu di kepalaku.

Tapi pada kenyataannya, aku tidak bisa mengatur pikiranku. Aku sering terganggu selama bekerja dan telah membuat yang lain mengkhawatirkanku beberapa kali.

"... Aku harus kuat," aku bergumam sehingga tidak ada satupun yang mendengarkan. Aku minum kopi yang sudah mulai dingin dan fokus pada layar komputer. Berkonsentrasilah pada pekerjaan yang kamu miliki di depan matamu.

Aku tidak punya hak untuk terluka atau tertekan.

Karena semuanya salahku.

Aku telah menyakiti anak laki-laki karena kebohonganku yang ceroboh.

Itu tak termaafkan. Aku harus hidup dengan penyesalan ini sepanjang hidupku.

Mimpi itu berakhir.

Keajaiban itu lenyap.

Mulai sekarang, hanya realitas yang tersisa.

Aku meninggalkan kantor saat makan siang.

Makan siang karyawan kami bervariasi dari orang ke orang. Beberapa memakan bento yang mereka buat, sementara yang lain pergi makan diluar. Karena ini adalah area bisnis, ada banyak restoran terdekat dan baru-baru ini layanan pengiriman 'Go-Food Uber Eats ' menjadi populer di kalangan karyawan.

Aku selalu mencoba menyiapkan makan siangku sendiri untuk menghemat uang dan tetap sehat, tapi hari ini aku ada janji untuk bertemu seseorang.

Aku memasuki sebuah kafe elegan di dekat kantor, di mana mereka menyajikan pasta sayur. Ketika aku melihat-lihat toko yang ramai saat makan siang:

"Hime! Di sini!" Di belakang toko, seorang wanita cantik berambut hitam memanggilku dengan namaku. Pipiku terasa hangat. Aku berjalan cepat ke arahnya dan duduk di seberangnya.

"Ya ampun, Yuki-chan ... Jangan memanggil nama ku dengan kuat."

"Oh. Maaf, aku lupa," dia meminta maaf dengan jujur, tapi ekspresinya tidak banyak berubah. Rambutnya berkilau, panjang dan halus, dan kulitnya seputih salju yang baru jatuh. Wajahnya seindah wajah boneka yang dibuat dengan indah dan penampilannya yang bermartabat membuatmu ingat bunga mawar. Penampilannya tidak banyak berubah sejak SMA, jadi orang tidak akan pernah menduga dia sudah memiliki anak.

Yuki Iguchi

Dulu ... Sekarang, setelah menikah, Yuki Shirai.

Setelah lulus dari perguruan tinggi dia bekerja di bank, tapi setelah menikah, dia mengundurkan diri dan menjadi ibu rumah tangga.

Salah satu temanku dari sekolah menengah. Karena kecantikannya yang luar biasa, ia sangat populer di kalangan lelaki dan perempuan. Dia adalah kebalikan dariku, yang menjalani kehidupan yang sangat tenang dan sederhana, tapi dengan keajaiban, kami menjadi teman dan kami masih bertemu secara teratur.

"Apakah kamu masih memiliki kompleks dengan namamu?" ( TL : kompleks itu berarti masalah/ gangguan, kalau cari di google pasti ruwet )

"Tentu saja ... Dan selama bertahun-tahun itu semakin memburuk."

Hime

Nama yang tidak boleh melebihi usia remaja.

Namun, di sini adalah Hime yang hampir berusia tiga puluh tahun ...

"Daripada menjadi seorang putri yang dekat dengan seorang pangeran, kamu seorang putri yang hampir berusia tiga puluh."

"... Maafkan aku, Yuki-chan. Itu sama sekali tidak lucu."

"Oh aku minta maaf."

Yuki-chan sangat cantik sehingga dia mengeluarkan udara yang membuatnya sulit bagi orang lain untuk mendekatinya, tapi tiba-tiba, dia suka membuat lelucon. Sangat mudah untuk salah menafsirkannya dari luar, tapi di dalam, dia ternyata lucu.

"Aku ... Kalau aku jadi seorang nenek, apa mereka masih akan memanggilku 'putri'? Ketika aku memasuki sebuah panti jompo mereka akan berkata 'Nenek Hime, sudah waktunya makan'. Oh, betapa menyedihkan." ( TL : maksudnya nenek putri, haha orang jawa biasanya manggil nenek itu mbah putri / mbah uti )

"Aku setuju. Orang tuamu seharusnya lebih memikirkan namamu," Yuki-chan menghela nafas. "Baru-baru ini, aku telah berpartisipasi dalam pusat dukungan penitipan anak lokal ... Ada begitu banyak anak dengan nama yang terdengar seperti lelucon yang membuatku takut. Apa orang tua itu memberikan nama anak-anak mereka dengan hewan peliharaan atau sesuatu? Pada dasarnya, mereka kurang imajinasi. Mereka tidak dapat mengerti bahwa anak-anak mereka akan menjadi orang dewasa dan akhirnya menjadi orang tua. "

Kata-katanya tajam, tapi dia ingin mendukungku dengan komplekku.

Namun ... ada sesuatu yang ingin aku katakan.

"Ngomong-ngomong, Yuki-chan, di mana putramu?"

"Aku meninggalkan Macaron bersama ibuku. Karena dia tidak punya banyak kesempatan untuk melihat cucunya."

"…Aku mengerti."

Macaron-nama putra Yuki-chan.

Dia baru berusia satu tahun dan aku sudah melihatnya beberapa kali.Dia sangat lucu. Cara dia berjalan dan mengatakan "manma, manma" itu sangat lucu sehingga aku mengambil beberapa foto dan video.

Dia anak yang sangat imut dan aku sangat mencintainya ... Tapi namanya Macaron.

Maaf, tapi bukankah itu nama hewan peliharaan? ( TL : bukankah itu nama makanan? xD )

"Sekarang aku memikirkannya lagi ... Macaron adalah nama yang agak tidak biasa."

"Ya. Aku bangga telah mendapatkannya. Itu membuatku ingin memuji diriku sendiri karena memikirkan nama yang unik dan penuh selera."

Menurut pendapatku, jauh dari mendapatkannya, dia tampaknya benar-benar mengacaukan ... Tapi aku tidak mengatakan apa-apa.

Yuki-chan selalu seperti ini.

Meskipun dia cukup pintar untuk memasuki universitas terbaik di Tohoku, dia memiliki kebodohannya.

Ketika aku di sekolah menengah, dia selalu memiliki nilai terbaik di kelasnya dan memasuki universitas Tohoku terbaik lebih dari sebelumnya. Setelah lulus, ia bergabung dengan salah satu megabank top di Jepang sebagai karyawan tetap.

Tapi setelah satu tahun, dia berhenti dari pekerjaannya dan menjadi ibu rumah tangga sejak saat itu.

Aku sangat khawatir tentang dia pada saat itu, karena dia membuat keputusan untuk menikah dan meninggalkan dengan sangat cepat sehingga aku hampir tidak percaya, tapi ketika aku melihatnya sebagai ibu rumah tangga, aku menyadari bahwa semua kekhawatiran itu tidak perlu.

"... Ahhh."

"Ada apa? Apa alasan selama itu?"

"Tidak ... aku hanya berpikir tentang betapa bagusnya bagimu, kamu menikah, kamu memiliki seorang putra, bagaimana mengatakannya ... semuanya berjalan dengan baik untukmu."

Pada usia dua puluh tujuh, banyak temanku yang sudah menikah. Banyak yang punya anak. Aku bahkan memiliki seorang kenalan yang sudah bercerai dan hidup sebagai janda. 

"Sebagai perbandingan, apa yang aku lakukan ...?"

"Itu benar." Sedihnya, Yuki-chan tidak menghiburku, dia hanya setuju denganku. "Berpura-pura menjadi gadis sekolah menengah dan selingkuh dengan bocah laki-laki berusia 15 tahun. Serius, apa yang kamu lakukan? Di usiamu, apakah kamu tidak merasa malu? Apa kamu tidak merasa buruk untuk orang tuamu?"

"Ugh ... Setengah dari itu salahmu, Yuki-chan."

Hari itu - periode laktasi Yuki-chan berakhir dan dia ingin mabuk. Suaminya membawa putranya ke rumah orang tuanya dan berkata, "Beristirahatlah dari waktu ke waktu, ibu dan ibu rumah tangga juga perlu bersantai."

Senang bisa minum, Yuki-chan memanggilku, meskipun aku tidak terlalu bagus  dalam alkohol, dan dia memaksaku untuk menemaninya — itu adalah awal dari hari-hari aneh yang terjadi kemudian.

"Apa kamu sudah mengucapkan selamat tinggal? Maksudku Kaoru Momota-kun."

"…Iya."

Makanan yang aku pesan akhirnya disajikan. Hidangan khas restoran ini, pasta hari itu. Makan pasta dengan kol dan shirasu, aku menjelaskan semuanya pada Yuki-chan.

Semua yang terjadi di antara kami.

"Aku mengerti. Pada akhirnya, kamu memberitahunya segalanya", setelah mendengarkan semuanya, Yuki-chan menatapku dengan wajah tanpa ekspresi. "Bagus, Hime. Itu pasti sulit."

"Yuki-chan ..."

"Aku tidak akan mengatakan itu."

Matanya menjadi setajam pisau yang terbuat dari es. Aku merasa bahwa suhu ruangan tiba-tiba turun. Seperti seekor katak yang memandangi seekor ular, aku tetap tak bergerak.

"Sudah kubilang, kan? Bahwa kamu tidak terlibat lagi dengannya. Kalau tidak, tidak akan ada jalan kembali."

"......"

Dari hari aku bertemu Momota-kun, aku meminta saran dari Yuki-chan. Aku memanggilnya dengan panik dan membuat panggilan telepon yang aneh, mengoceh, "Apa yang harus aku lakukan, Yuki-chan?! Seorang pria yang sangat keren menyelamatkanku di kereta dari orang cabul dan pada waktu itu aku berpakaian sebagai siswa SMA!"

"Kamu yang bersalah di sini, Hime. Tentu saja kamu bisa berterima kasih padanya, tapi kamu seharusnya tidak membuat janji. Kamu bahkan mengundangnya sendiri ... Betapa bodohnya kamu."

Tidak ada yang perlu dikatakan.

Kotak bento yang aku lupa yang memicu janji ...

Sebenarnya ... aku menyadarinya.

Aku sadar, tapi aku pura-pura lupa. Ketika kami berjalan berdampingan, dalam hatiku berharap dia tidak akan memperhatikan. Aku berdoa untuk itu.

Seperti Cinderella dengan sepatunya.

Aku pikir, jika aku lupa sesuatu, itu akan menjadi alasan untuk melihatnya lagi.

"Aku tahu hal ini akan terjadi. Setiap pria yang berkencan denganmu berpakaian seperti siswa sekolah menengah akan jatuh cinta padamu."

"... T-Tidak mungkin."

"Kamu hanya tidak begitu populer dan kamu tidak banyak berbicara dengan laki-laki, itu sebabnya kamu tidak menyadari pesonamu. Yah, itu tidak bisa dihindari. Ketika kamu masih  menjadi siswa, kamu adalah orang biasa, seorang otaku, kamu mengenakan kepang dan kamu itu gemuk. "

"AAA-aku tidak gemuk! Aku hanya punya pusat gravitasi yang stabil!"

Aku membantah dengan putus asa, tapi tidak berhasil.

Seperti yang Yuki-chan katakan, ketika aku masih di sekolah menengah, aku adalah siswa biasa, seorang otaku, aku mengenakan kepang dan ... Aku agak gemuk. Aku adalah apa yang dikenal sebagai "karakter latar belakang". Aku selalu membaca buku (panduan game) di sudut kelas. Aku punya teman, tapi aku  menyelesaikan tiga tahun di sekolah menengah tanpa berbicara dengan anak laki-laki seusiaku.

Aku selalu menghabiskan waktu bermain game di rumah, itu adalah masa muda yang sangat kelam.

Kupikir cinta itu tidak mungkin bagi untukku jadi aku mengundurkan diri ... tapi itu bukan karena aku tidak peduli. Aku sangat tertarik. Aku selalu mengagumi pasangan siswa yang berjalan di kota.

Aku selalu ingin jatuh cinta ...

"Ketika kau bilang, 'Aku tidak ingin menggunakan furisode hanya karena gemuk', dan kau mulai berdiet, kupikir itu tidak mungkin, tapi kau melakukannya dengan baik." (TL : Furisode itu kimono berlengan lebar )

"Terima kasih buatmu."

Sebelum waktu upacara, aku meminta Yuki-chan untuk membantu dietku. Aku  masih berhasil mempertahankan sosokku sekarang entah bagaimana.

"Meskipun perutmu kurus, dadamu tidak berkurang sama sekali. Aku benar-benar iri padamu. Payudara itu seharusnya ilegal."

"S-Stop, ya ampun."

Dia melihat dadaku, jadi aku segera menutupinya.

Tapi, serius, hanya dadaku yang tidak berkurang. Itu bahkan aneh.

"Momota-kun harus menghadapi dada seperti itu sedekat itu? Tentu saja dia akan jatuh cinta. Jika kamu berpakaian seperti siswa sekolah menengah dan kamu memantulkan dadamu, seorang anak laki-laki pada masa pubertas tidak bisa menahan," kata Yuki-chan. Aku bertanya-tanya apakah itu benar. Sejujurnya ... Aku pikir Momota-kun sering memandangi dadaku. Ya, itu ... sangat sering.

"Tak kusangka, Hime. Kamu ... Kamu menipu seorang anak laki-laki berusia lima belas tahun. Seperti seorang vampir bermain dengan hati anak laki-laki," kata-kata penghukumannya menembus dadaku. "Kamu menggunakan Momota-kun untuk menyingkirkan kompleks sekolahmu. Kamu mengambil manfaat dari hatinya yang murni untuk membuat kembali masa mudamu yang tenang."

"I-Itu ..."

Aku ingin mengatakan bahwa itu tidak seperti itu. Tapi aku tidak bisa.

Kemungkinan besar, Yuki-chan benar.

Minggu itu ... Aku melakukan semua yang tidak bisa aku lakukan ketika aku masih di sekolah menengah. Kami pergi dengan seragam kami, kami berjalan di sekitar kota, kami makan hamburger di restoran murah, kami bermain di "Putaran Pertama" dan kami mengambil foto di purikura ...

Sangat menyenangkan.

Itu sangat lucu karena aku merasa bahwa aku sedang memperbaiki masa mudaku.

Ya-Semuanya hanya untuk memuaskan diriku.

Aku hanya memikirkan diriku sendiri

"Tapi ... Tapi ... aku tidak bisa menahannya - aku jatuh cinta padanya," aku mulai membuat alasan.

Aku menyukainya.

Aku suka Momota-kun. Aku mencintainya.

Dia bilang dia jatuh cinta padaku pada pandangan pertama ... Tapi hal yang sama berlaku untukku.

Cinta pada pandangan pertama.

Aku serius.

Bagaimana mungkin aku tidak jatuh cinta padanya setelah dia begitu keren?

Dia menyelamatkanku dari situasi putus asa dan kupikir dia adalah seorang pangeran.

Dia begitu hebat dan baik dan aku langsung jatuh cinta padanya.

"Ini pertama kalinya dalam hidupku aku merasa seperti ini ... Kepalaku hanya penuh dengan Momota-kun dan aku tidak tahu harus berbuat apa ... Tapi aku mengerti bahwa kita tidak bisa bersama ..."

Usianya baru lima belas tahun.

Dan dia tidak bisa memiliki hubungan dengan seorang wanita berusia dua puluh tujuh tahun. Dia tidak bisa.

Cinta pertamaku ... ternyata cinta terlarang.

Seperti Romeo dan Juliet.

"Itu sebabnya ... bahkan jika itu untuk waktu yang singkat, aku ingin bersamanya. Aku ingin bertindak seperti pacar ... Dan begitu kita berkencan, aku akan diketahui sebagaimana mestinya dan kita tidak akan pernah melihat satu sama lain lagi. "

-Dan itu akan menjadi kenangan seumur hidup.

Jika itu adalah cinta pertama yang tidak dapat terwujud, setidaknya aku menginginkan kenangan. Aku hanya ingin berjalan-jalan di kota bersamanya setidaknya sekali. Buat janji temu siswa. Jika aku bisa melakukan itu, aku tidak akan menyesal. Aku telah memutuskan untuk menyimpan perasaan-perasaan ini jauh di dalam hatiku dan menyembunyikannya dengan putus asa sampai suatu hari menghilang.

Tapi, meskipun begitu ...

"Namun, pada kencan pertama dan terakhir, dia membuat pengakuan penuh gairah. Untuk anak laki-laki hari ini, Momota-kun cukup aktif dan berani. Tidak heran kamu jatuh cinta," katanya mengejek, tapi tidak memiliki kata-kata untuk menjawab.

... Aku menyukaimu, Orihara-san.

Aku sangat senang

Aku sangat senang. Seolah naik ke surga. Dia seperti anak laki-laki yang kusukai. Dan dia menyatakan cintanya padaku. Kupikir tidak ada kebahagiaan yang lebih besar di dunia.

Tapi…

Lebih dari itu, itu menyedihkan dan menyakitkan, dan rasa bersalah yang kuat siap menghancurkan hatiku.

"... Yuki-chan, kamu benar. Aku hanya bermain dengan Momota-kun dan aku menyakitinya. Aku hanya memikirkan diriku sendiri dan bukan dia. Seperti yang kamu katakan, aku seharusnya segera meninggalkannya."

Jika aku melakukan itu, Momota-kun tidak akan tertipu olehku. Dan itu tidak akan menyakiti hati anak laki-laki yang lembut dan jantan ...

Sambil mencoba menahan air mata, Yuki-chan tiba-tiba bangkit dari tempat duduknya. Tanpa berkata apa-apa, dia duduk di sampingku ... dan memelukku erat-erat.

"Hei ...? Y-Yuki-chan?"

"Ya, ya. Sulit bagimu," tiba-tiba dia memelukku dan memperlakukanku seperti bayi. Dia berbisik kepadaku dengan suara manis yang tak terbayangkan dan menepuk kepalaku dengan lembut.

"Ya, ya. Hime-chan adalah gadis yang baik."

"... Apa yang kamu lakukan? Aku bukan Macaron-kun."

"Sekarang kamu seperti bayi. Ya, ya. Semuanya baik-baik saja."

Sakit, sakit, pergilah.

Kata Yuki. Terbungkus kelembutan hangat, air mataku meluap.

"... Hiks, hiks ...Wahhh ..."

Terbungkus dalam pelukan Yuki, yang memperlakukanku seperti bayi, aku menangis tanpa peduli. Meskipun aku berusia dua puluh tujuh tahun, aku menangis seperti bayi.

Akhirnya, air mataku berhenti ... Namun, orang-orang di sekitar kami mulai melihat kami, jadi kami bergegas keluar dari kafe. Yuki-chan sepertinya tidak keberatan, tapi ternyata aku keberatan. Ya ampun, aku tidak bisa datang ke kafe ini untuk sementara waktu.

Aku mengucapkan selamat tinggal pada Yuki dan kembali ke kantor.

Nah, untuk menaruh energi dan bekerja keras siang ini. Aku harus menyiapkan dokumen untuk rapat perencanaan akhir bulan, melakukan riset pasar tentang produk baru, menyiapkan data untuk departemen penjualan, mengoordinasikan jadwal dengan mitra bisnis kami dan menugaskan tugas kepada anggota tim. Oh, ya, cuti hamil Ota-san berakhir minggu depan, jadi aku harus menyiapkan buku petunjuk untuknya.

Aku punya banyak pekerjaan yang harus dilakukan.

Jika aku tetap sibuk dengan pekerjaan-bisakah aku melupakan Momota-kun suatu hari nanti?

"......"

Berkat Yuki, aku merasa sedikit lebih baik, tapi hatiku masih gelisah. Perasaan penyesalan dan rasa bersalah melekat pada tubuhku, membuatnya lebih berat.

Tiba-tiba, kalimat yang sering aku dengar belakangan ini melintas di kepalaku.

"Apakah kamu benar-benar berpikir bahwa seorang pangeran yang menunggang kuda putih akan muncul suatu hari?"

Umurku dua puluh tujuh tahun dan aku tidak punya pacar, aku bahkan tidak berusaha menemukannya, dan orang tua serta teman-temanku sering memberitahuku.

Tidak ada pangeran dalam kenyataan. Jika aku tidak bergerak, aku tidak akan pernah menemukan pacar atau suami. Semua orang berpikir begitu.

Tapi apakah kau tahu sesuatu?

Pangeran itu ada.

Aku tidak melakukan apa-apa sama sekali, tapi dia muncul dan menyelamatkanku dan juga mengatakan dia mencintaiku.

Ramah, jantan dan gagah, pangeran terbaik dari semuanya.

Tapi, sayangnya, dia sendiri 12 tahun lebih muda.

Oh ... Momota-kun.

Kenapa kamu berumur 15 tahun?

Kenapa aku berumur 27 tahun?

Jika aku adalah siswa sekolah menengah 15 tahun.

Jika kau seorang pekerja 27 tahun.

Aku ingin tahu apakah kita bisa bersama tanpa hambatan.

Aku ingin tahu apakah kita bisa menyelesaikan cerita kita dengan klise klasik "dan mereka hidup bahagia selamanya".

"......"

Oh tidak. Aku akan menangis lagi. Aku sudah banyak menangis akhir-akhir ini. Selama minggu terakhir, setiap malam aku minum sendirian, menangis, dan ketika aku menyadarinya, itu sudah terbit dan air mataku belum mengering.

Aku membuka tasku dengan maksud mengeluarkan sapu tangan ... Dan kemudian aku memperhatikan sesuatu.

Sebuah pesan tiba di telepon yang dalam mode diam.

Itu adalah kontak Momota-kun pertama minggu ini.

                                               

Hal yang baik tentang perusahaan kami adalah bahwa kami tidak harus bekerja lembur.

Meskipun tidak ada pertemuan penting, beberapa pekerjaan khusus atau kesalahan serius, kau biasanya dapat pulang tepat waktu. Teman-temanku sering mengatakan "apa yang membuat iri" dan "itu adalah perusahaan yang baik", tapi apakah semuanya baik-baik saja di negara ini ketika kamu menganggap bahwa sebuah perusahaan "baik" hanya karena kamu meninggalkan pekerjaan tepat waktu?

Setelah meninggalkan pekerjaan, aku pergi ke tempat yang ditentukan.

Perasaan ingin ke sana secepat mungkin dan perasaan tidak ingin bertemu dengannya terhubung, dan sebagai hasilnya, aku akhirnya berjalan dengan cara yang mengerikan dan aku hampir tidak berhasil bergerak maju.

Dan saat aku sampai ... Itu adalah taman kecil di bawah jembatan dekat stasiun.

Hanya ada satu bangku dan kotak pasir, taman yang agak sepi.

Tempat dia makan bento dariku suatu hari setelah kami bertemu.

Matahari sudah terbenam dan beberapa lampu yang tersebar di taman mulai menyala.

Dan di tengah lanskap yang gelap, aku melihat Momota-kun.

Saat aku melihatnya duduk di bangku, dadaku terasa sakit. Aku tahu bahwa aku  tidak berhak merasakan rasa sakit ini, namun hatiku serasa hancur berkeping-keping.

"......"

Aku menekan bibirku dengan erat. Jadilah kuat, diriku. Kamu harus tetap tegar. Kamu tidak boleh menunjukkan penyesalan sekarang. Kamu harus bertindak seperti wanita dewasa yang telah mengatasinya dan terus maju.

Setelah bernapas beberapa kali, aku meregangkan dan berjalan dengan percaya diri ke depan.

Aku mendekatinya dan, tanpa diminta, duduk di sisi lain bangku.

"Selamat sore," kataku.

Dengan suara sedingin mungkin.

"Orihara-san ... Selamat sore. Lama tidak melihatmu," Momota-kun menatapku, dia memiliki ekspresi yang rumit di wajahnya, seperti campuran kebahagiaan dan ketidaknyamanan. "Aku pikir kamu tidak akan datang. Terima kasih sudah datang."

"Itu tidak perlu. Kamu bilang kamu akan menunggu selamanya jika aku tidak datang, jadi aku tidak punya pilihan selain datang," aku menekan emosiku dan mengucapkan suara tenang yang putus asa. "Yah, apa yang kamu inginkan?"

"Ini tentang uang," kata Momota-kun.

Aku terkejut dengan respon yang tidak terduga.

"Kamu meninggalkan sepuluh ribu yen di restoran keluarga tempo hari, kan?"

"Ah, itu."

Apakah kamu memanggilku hari ini untuk mengembalikan uang? Sepertinya Momota-kun adalah orang yang sangat jujur, tapi untuk beberapa alasan, aku merasa agak kecewa. Aku sedikit kecewa - aku terkejut merasa seperti itu.

Ini memalukan dan menyedihkan, tapi aku masih mengharapkan sesuatu darinya.

Aku kira itu tidak mungkin.

Tidak mungkin ada apa pun di antara kami.

"Sudah kubilang itu kompensasi untuk semua ketidaknyamanan, kan? Kamu tidak harus mengembalikannya kepadaku. Belikan dirimu apa yang kamu inginkan."

"Ya. Itu sebabnya ... aku membeli apa yang aku inginkan dan aku ingin memberitahumu."

"... Ehh? Oh, Serius?"

Aku terkejut kupikir dia akan mengembalikannya, tapi Momota-kun sudah menghabiskannya.

"Aku membeli game dengan uang itu."

"Game…?"

"Aku sudah bermain sepanjang minggu."

"A-Aku mengerti."

Hmm ...

Aku tidak peduli. Tidak masalah tentang uang yang kamu habiskan. Aku tidak peduli bahwa sepanjang minggu ini aku sangat tertekan sehingga aku tidak bisa memainkan permainan favoritku dan Momota-kun akan bersenang-senang hanya ... Mmm.

Aku dirundung dengan kemarahan egois, tapi ...

"Aku sudah memainkan game ini selama ini."

Aku melihat apa yang dikeluarkan Momota-kun dari kantong blasternya ... dan aku menahan napas.

Aku merasakan kejutan dan nostalgia.

Apa?

Apa apa?

Berapa banyak kenangan.

Kerinduan ini!

Perasaan nostalgia berkembang di dadaku.

Ini adalah ... hal kecil yang bisa dengan mudah masuk ke sakumu-

"sebuah GameBoy Advance SP ...!"

Apa yang ditunjukkan Momota-kun kepadaku adalah konsol game dari generasi sebelumnya, yang telah dihentikan sejak lama. Itu telah dirilis sebagai model high-end dari "Advance". Pada saat itu, fungsi lampu depan terintegrasi ke dalam layar LCD itu sendiri sangat revolusioner dan game dapat dimainkan dengan nyaman dalam gelap. Selain itu, model ini tidak lagi menggunakan baterai, tapi baterai yang dapat diisi ulang sepenuhnya, aku ingat betapa terkesannya aku  dengan fakta ini, mengatakan, "Eh? Aku tidak harus membeli baterai AA?!"

Itu adalah game konsol berkualitas tinggi dan desain yang sangat baik, tapi setelah satu tahun DS keluar dan dengan cepat menghilang dari pasar.

"Kenapa kamu memiliki itu? Mengapa kamu memiliki sesuatu yang begitu nostalgia, Momota-kun ...?"

"Aku membelinya. Aku ingin bermain 'Rockman.EXE'."

Dia membuka SP.

Saat itu ... aku mendengar melodi yang akrab. Uwaaa aku merasa sangat rindu sehingga aku akan menangis. Ah, ini layar Battle Network awal. Karena fungsi lampu depan SP, layar dapat terlihat jelas bahkan dalam lingkungan eksternal yang gelap ...

"Aku hampir tidak tidur sepanjang minggu, aku hanya bermain. Itu sangat menarik! Awalnya aku meremehkannya sebagai game lama, tapi aku sangat terpikat. Lapangan 9 × 9 dan sistem pertempuran menggunakan chip ternyata menjadi menjadi sangat lucu. Dan ceritanya juga menarik. Pada awalnya, protagonis adalah seorang anak sekolah dasar yang menyelesaikan insiden kecil, tapi sedikit demi sedikit itu menjadi kisah hebat yang melibatkan dunia ... Aku  tidak pernah berpikir bahwa Rockman benar-benar ( Spoiler). "

Dia mengatakannya dengan penuh minat. Aku memahamimu. Aku mengerti kamu  dengan sempurna. Ya, ya, "Exe" sangat bagus. Itu sangat menarik saat masa mudaku!

"Aku tahu tentang Rockman hanya karena Super Smash, tapi aku tidak tahu ada game seperti itu."

"Ah, Rockman dari Super Smash adalah Rockman asli, jadi itu sedikit berbeda. 'Exe' adalah semacam cerita alternatif-itu tidak masalah sekarang ...", aku sangat bersemangat dengan ingatan bahwa aku membiarkan diriku sendiri pergi, tapi saya berhasil kembali ke tema utama. "Kenapa, Momota-kun? Kenapa kamu memainkan game lama seperti itu?"

"Aku ingin memainkan permainan yang membuatmu ketagihan. Aku berhasil membuat semua orang dari 1 hingga 6 ke toko barang bekas dan memutuskan untuk menyerahkannya padaku."

"... Kenapa? Kenapa kamu melakukan hal seperti itu?"

"Karena aku ingin lebih dekat denganmu, Orihara-san," kata Momota-kun dan menutup SP. Tapi ... tidak seperti DS, SP tidak masuk ke mode tidur, sehingga musik terus terdengar. Momota-kun buru-buru menekan tombol dan mematikannya. Ini adalah kesalahan umum dari generasi DS.

"Ini ... Orihara-san, kamu mengatakannya, kan? Bahwa kamu, yang mendedikasikan masa mudanya untuk Rockman.EXE, dan aku, hidup di dunia yang berbeda. Jadi aku berpikir bahwa jika aku memainkan game yang sama, aku bisa mengerti kecil-aku bisa mengerti duniamu, meskipun itu sedikit. "

"Apa…?"

Apakah kamu ingin mengerti aku?

Apakah kamu ingin lebih dekat denganku?

Seorang wanita yang menyedihkan yang berbohong dan melukainya ...?

"Orihara-san," kata Momota-kun.

Dengan bibir tegang dan gemetar - tapi dengan tampilan penuh tekad.

"Aku masih menyukaimu."

"......"

Aku menahan napas. Perasaan yang seharusnya terkubur dalam hatiku mencoba melarikan diri dari penjara di mana mereka berada.

"Apa yang kamu katakan ...? Aku menolakmu dengan benar, kan? Pembicaraan ini sudah selesai, kan?"

"Ya. Tapi aku tidak menyerah."

"... A-Apa kamu bodoh? Tidak mungkin kita bisa bersama ... Ada perbedaan besar dalam usia di antara kita."

Berhenti. Tolong berhenti, Momota-kun.

Jangan menatapku dengan mata tulus itu.

Jika kamu melihatku seperti ini lebih lama, aku-

"... Momota-kun. Tenang dan dengarkan," kataku.

Menekan emosi dan naluriku, aku mencoba berbicara hanya dengan alasan.

"Kamu hanya membiarkan dirimu terbawa oleh emosimu saat ini. Jika kamu bersama denganku dengan perasaan sementara, kamu pasti akan menyesal. Kamu jatuh cinta padaku, mengira aku adalah seorang siswa sekolah menengah seusia kamu. Tetapi, pada kenyataannya, aku adalah seorang pegawai berusia dua puluh tujuh tahun. Aku seorang wanita tua yang akan segera berusia tiga puluh tahun. "

Aku terus menahan rasa sakit di dadaku.

"B-Bahkan jika kita mulai berkencan ... Aku tidak berpikir hal-hal akan berubah di antara kita, seorang wanita pekerja keras dan seorang siswa. Kita memiliki cara berpikir dan nilai yang terlalu berbeda, sehingga kita tidak pernah dapat saling memahami dengan baik. "

Itu sakit. Aku merasakan sakit yang luar biasa di dadaku. Orang yang aku sukai mengatakan bahwa dia mencintaiku dan aku hanya memberikan dalih untuk menolaknya, bahkan lebih menyakitkan hatiku.

Tapi aku harus mengatakannya.

Demi masa depannya, aku harus mengatakannya.

"Tolong, Momota-kun. Jangan mengorbankan masa mudamu untukku. Masa sekolah hanya hidup sekali, jangan sia-siakan denganku. Sudah pasti lebih baik bagi siswa untuk memiliki romansa siswa yang normal ..."

"Yah, ya, mungkin," Momota-kun tersenyum tipis. "Teman-temanku juga menyarankanku untuk meninggalkanmu, Orihara-san. Mereka bilang lebih baik melupakanmu."

"Kamu mengertikan? Karena-"

"Tapi itu membangunkanku. Aku menyadari bahwa ... aku belum cukup siap," kata Momota-kun.

"Kamu belum siap ...?"

"Berkencan denganmu, Orihara-san ... mungkin tidak normal. Tentu saja, akan ada orang-orang yang menentangnya. Bahkan teman-temanku menentangku, jadi aku tidak tahu prasangka atau fitnah mengerikan apa yang bisa kudapat dari orang asing ... Aku tidak cukup siap untuk melindungimu dari dunia yang memaksakan 'normalitas' seperti itu. "Setelah mengatakan ini, Momota-kun berdiri.

Ada api di matanya yang membakar hatiku perlahan.

"Orihara-san ... Biarkan aku mengatakannya lagi."

"Lagi…?"

"Bukannya pengakuan terakhir itu bohong ... Tapi, setelah semua, aku mengatakan itu kepada SMA Orihara-san. Jadi kali ini, izinkan aku memberitahumu gadis 27 tahun itu, tolong, biarkan aku mengatakan perasaan kepadamu yang sebenarnya. "

Dan pada saat itu.

Poof.

Sesuatu bersinar di depan mataku.

Lampu oranye lembut yang tak terhitung jumlahnya muncul dalam kegelapan.

"Ah ... Orang-orang bodoh itu. Ini terlalu cepat ..."

Momota-kun sepertinya menggumamkan sesuatu dengan suara terburu-buru, tapi aku tidak bisa memalingkan muka dari lampu.

Lampu datang dari kotak pasir.

Kedipan yang tak terhitung jumlahnya tidak datar, tapi tebal. Aku tidak menyadarinya sampai sekarang karena hari sudah gelap setelah matahari terbenam, tapi ada sesuatu di kotak pasir.

Siluet yang sedikit runcing diterangi dengan cahaya hangat adalah-

"S-sebuah kastil  ...?"

Itu tampak seperti kastil barat.

Di kotak pasir ada sebuah kastil kecil. Tingginya kurang dari satu meter. Kastil pasir kecil.

Itu bukan ilusi, ada istana pasir di kotak pasir.

"Aku berencana untuk membangun sebuah kastil. Teman-temanku membantuku dan kami melakukannya sebelum kamu datang. Ini ... Tolong, jangan terlalu dekat. Jujur, kualitasnya bukan ... Aku pikir lebih baik untuk melihat dari sini. "

"Betapa indahnya ..." Aku hanya bisa menghela nafas kagum. Apakah lampu hias atau sesuatu yang memancarkan lampu oranye itu? Lampu-lampu kecil menyinari dinding kastil dan cahaya yang menembus jendela sepertinya mewarnai malam itu.

Dengan latar belakang malam yang gelap, sebuah istana pasir yang dikelilingi oleh cahaya lembut muncul.

Itu pemandangan yang fantastis dan misterius.

Seperti mimpi.

Seolah-olah aku telah memasuki dunia dongeng ...

"Aku senang kamu menyukainya."

"... Ya. Sangat indah. Tapi kenapa-"

Saat aku mengalihkan tatapanku dari istana pasir ke Momota-kun, aku terkejut dan tak bisa berkata-kata.

Sementara aku terpesona oleh pemandangan yang fantastis, Momota-kun telah mengeluarkan seikat bunga tanpa kusadari.

Sedikit malu, dia memegang buket mawar merah di tangannya.

"... Ehh? Apa ini ...? A-Apa artinya ini?"

Aku tidak mengerti apapun.

Kepalaku terus berputar dengan kejutan satu demi satu.

Mabuk, aku merasa mabuk.

Seolah aku ditelan oleh dunia mimpi ...

"Kamu mengatakannya sendiri, Orihara-san. Jika kamu mau mengatakan, pikirkan tentang lingkungan," katanya.

Sebenarnya, aku mengatakan itu. Tapi…

"Tidak bisa…"

- Misalnya, kau tahu, kamu bisa menyewa taman hiburan dan muncul di depan kastil dengan karangan bunga.

Tidak bisa. Tidak mungkin.

Apakah kamu menganggapnya serius?

Itu alasan yang kukatakan dengan putus asa agar dia menyerah.

"... Maaf. Aku tidak punya cukup uang untuk menyewa taman hiburan ... Dan untuk saat ini, kastil sederhana ini adalah yang terbaik yang bisa aku lakukan," Momota-kun meminta maaf.

"Tapi jika kamu ... tidak tertarik pada cinta seorang idiot berusia 15 tahun, yang bahkan belum menjadi anggota penuh masyarakat, aku akan menyerah. Jika kamu tidak ingin membuang waktu dengan seseorang yang melakukannya tidak punya uang atau status ... itu membuat frustrasi, tapi aku akan menyerah. "

Tapi.

Momota-kun berkata dan melangkah maju.

"Jika kamu khawatir tentang masa mudaku, masa depanku atau sesuatu seperti itu- itu tidak perlu."

"T-Tidak perlu, katamu ...? Aku hanya ... aku merasa bersalah ..."

Karena telah menipu dan menggunakanmu.

Dan karena itu, kehidupan Momota-kun menjadi terbalik karena aku.

"Yah, sudah terlambat."

Dengan wajah yang masih muda, Momota-kun tersenyum dengan mata menyipit.

"Hatiku sudah menjadi gila untukmu. Jika kamu merasa bersalah, bertanggung jawablah."

Dan kemudian, Momota-kun berlutut.

Dia berlutut di depanku, yang sedang duduk di bangku.

Fuwa.

Aroma mawar menggelitik hidungku.

Dengan kastil pasir yang diterangi secara ajaib sebagai latar belakang, bocah lelaki dengan buket itu menatapku.

Tidak ada kabut di matanya, hanya cahaya intens seperti cahaya matahari ...

"Aku menyukaimu, Orihara-san. Aku suka kamu yang asli, yang berumur dua puluh tujuh tahun."

"Momota-kun ..."

Ah ... aku tidak bisa lagi.

Aku akan kehilangan ketenanganku.

Semuanya, mulai dari jari kaki hingga kepala, terbenam dalam dunia mimpi.

Panas matahari yang terik melelehkan semua lapisan zirahku. Perasaan yang dia tekan sudah siap meledak.

Hatiku ... aku benar-benar telanjang. ( TL : please bukan bugil -_- ini merujuk harinya sudah terasa bebas ajah )

"Aku ... aku tidak punya uang atau kekuasaan seperti seorang pangeran. Aku juga tidak tampan. Tapi setidaknya hatiku akan mencoba menjadi seperti seorang pangeran."

"Itu sebabnya," katanya.

Berlutut, Momota-kun menyerahkan buket itu padaku.

"Tolong, jadilah tuan putriku."

Hime

Aku selalu membenci nama ini.

Sampai aku berumur lima tahun aku masig dapat menikmatinya. Ketika aku  memasuki sekolah dasar, mereka sering mengejekku dengan namaku, dan di sekolah menengah pertama dan sekolah menengah utama aku gemuk dan gemuk, satu lagi dari kelompok itu, dan setiap kali aku melihat ke cermin aku bertanya pada diri sendiri "Bagaimana aku terlihat seperti? sang putri? "

Ketika aku menjadi dewasa, aku merasa waktu berlalu sangat cepat, meskipun aku  hanya menghabiskan waktu bekerja dan bermain game, dan selama bertahun-tahun, kompleksku hanya menjadi lebih kuat.

Aku sudah melewati usia ketika aku bermimpi menjadi seorang putri, tapi aku harus membawa nama ini sepanjang hidupku.

Aku benci itu.

Dan lagi ...

"... Itu tidak adil", kata-kata itu keluar dari bibirku. "Itu tidak adil, tidak adil, Momota-kun ... Kenapa kamu ... melakukan ini untukku ...? Jika kamu melakukan itu, aku ..."

Setelah kehilangan kendali atas emosiku, aku menangis.

Aku sudah banyak menangis akhir-akhir ini.

Aku tidak tahu berapa banyak air mata yang telah aku tumpahkan dalam dua minggu sejak aku bertemu dengannya.

Tapi…

Air mata ini berbeda dari yang sebelumnya.

"... Apakah kamu mengerti?" Aku bertanya di antara isak tangis. "Umurku dua puluh tujuh tahun."

"Aku tahu."

"Aku tua."

"Dua puluh tujuh tahun tidak menjadi tua."

"Aku ... aku bukan wanita yang baik sama sekali. Aku tidak memiliki feminitas. Aku tidak mengerti apa-apa tentang fashion, aku bahkan malas memikirkan pakaian apa yang akan dikenakan, itu sebabnya aku hanya akan bekerja dengan setelan jas. Pada hari liburku ... aku tipe wanita yang mengunci diri di kamarnya untuk bermain game sepanjang hari, kau tahu? "

"Tidak masalah. Kita akan bermain bersama."

"Ketika aku memasak untukmu, itu karena aku ingin melakukannya, kau tahu? Secara umum, aku tidak berusaha keras setiap hari, kadang-kadang aku hanya puas dengan ramen instan."

"Aku tidak peduli."

"... Momota-kun, kamu ... kamu terus-menerus melihat payudaraku."

"Eh, t-tidak ... Ah, tidak, ini ..."

"... Sepertinya mereka akan segera mulai jatuh, kau tahu?"

"Lalu aku akan menikmatinya sampai mereka jatuh! Dan jika mereka jatuh, mereka jatuh, dan aku juga akan menikmatinya!"

"Pffft. Hahahaha. Tapi apa yang kamu katakan?"

Aku tertawa terbahak-bahak. Dan aku mengeringkan air mataku.

Tapi betapapun aku mengeringkannya, air mataku tidak berhenti.

Pada usia ini, seseorang juga belajar bagaimana menghadapi air mata. Ketika bos ku memarahiku karena melakukan kesalahan. Ketika kakek tercintaku meninggal. Dan ketika ... aku harus menolak seorang bocah lelaki berusia lima belas tahun. Aku sangat sedih sehingga aku tidak bisa berhenti menangis, tapi aku telah belajar untuk mengendalikan air mata dan emosi sampai batas tertentu.

Namun ... aku tidak tahu.

Aku tidak tahu harus berbuat apa pada saat itu.

Apa yang harus aku lakukan ketika aku sangat, sangat, sangat bahagia sehingga air mataku tidak berhenti?

Aku tidak tahu harus berbuat apa, tapi aku tidak peduli lagi.

"... Apakah kamu yakin? Apakah kamu benar-benar baik-baik saja denganku?" Tanyaku.

"Bahkan jika kamu hampir berusia tiga puluh tahun, apa kamu ingin menjadi pacarku?"

"Iya!" Aku menjawab tanpa ragu-ragu dan rasa sakit merasuki dadaku.

Ah ... aku tidak bisa lagi. Tidak ada yang menutupiku lagi. Tidak ada yang menghentikanku lagi. Belenggu, armor, dan penjara hatiku meleleh sepenuhnya.

Hanya perasaan telanjangku yang mendorongku.

Aku bangkit perlahan.

Dan aku mengambil langkah maju untuk menanggapi siapa yang berani mengambil langkah pertama.

Aku mencondongkan tubuh sedikit dan mengambil buket yang ditawarkan.

Hime Orihara

Pekerja kantor. Aku suka game.

Umur ... dua puluh tujuh tahun.

Hari ini, untuk pertama kalinya dalam hidupku, aku punya pacar.

Dia dua belas tahun lebih muda dariku, tapi dia adalah pangeranku dan yang paling keren dari semuanya.

                                              

"Hei, apa kamu akan kencan dengan Orihara? Cihh. Betapa membosankan."

"Ayo, jangan membuat wajah itu. Itu hal yang baik, jadi jujur ​​dan beri selamat padanya."

Di ruang kelas yang kosong saat makan siang.

Setelah menegur Ura yang tidak puas, Kana menatapku.

"Selamat, Momo. Kerja bagus."

"Iya."

"ya ampun. Pada akhirnya, upaya kami untuk menghentikanmu justru semakin menyalakan api di dalam dirimu. Yah, kupikir sesuatu seperti itu akan terjadi," dia tersenyum sedikit dan mengangkat bahu.

“Kana, Ura, terima kasih. Semuanya berkat kalian.” Aku mengucapkan terima kasih dengan sepenuh hati dan Kana tersenyum dan Ura mendengus.

"Sialan ... kamu seorang pengeksploitasi sialan. Memaksa kami untuk membangun istana pasir diusia kami."

"Tapi apa yang kamu katakan? Kaulah yang paling berusaha membangun kastil. Kamu bekerja keras demi Momo."

"Tidak ... Kamu salah, idiot! Aku suka semuanya dilakukan dengan baik! Aku tidak tahan melihat bagaimana mereka melakukan semua yang salah! S-Seriusan!"

Kana dan Ura membantuku membangun kastil. Ngomong-ngomong, untuk penerangan kami menggunakan lampu Natal. Kualitas pencahayaannya tidak terlalu bagus saat cerah, tapi dalam kegelapan tampak sangat bagus.

"Kalau bukan karena kamu, itu pasti tidak akan berjalan dengan baik. Meskipun itu sedikit terburu-buru dengan pencahayaan."

"Yah, apa yang bisa kita lakukan? Gelap sekali sehingga kita tidak bisa melihat sinyalnya dengan baik."

"... Tapi, Momo. Kupikir itu saat terbaik untuk menyalakan lampu. Nyalakan setelah kamu membacakan puisi dan menjentikkan jari, mengatakan," Aku akan memantraimu, " seperti yang kau rencanakan. .. itu entah bagaimana bodoh. "

Seriusan?

Hei? Kupikir itu keren. Aku telah berusaha keras untuk memikirkan sebuah puisi yang luar biasa.

"Yah, setelah menyalakan lampu, Ura dan aku langsung pulang, jadi kami tidak tahu apa yang kamu katakan setelah itu."

"Beneran?"

"Ya. Karena tidak masalah apa hasil dari pengakuan itu ... itu adalah sesuatu yang hanya mengkhawatirkanmu dan Orihara-san, hanya kalian berdua."

"Cih. Aku berpikir untuk membuat film, tapi pada akhirnya aku harus menahan diri."

"... Serius, terima kasih banyak."

Aku punya teman yang sangat baik.

Aku sangat senang memiliki mereka.

"Yah, bagaimanapun juga, aku merasa seperti melihat kisah cinta yang luar biasa dari samping, tapi kamu dan Orihara-san baru bertemu dua minggu yang lalu," kata Kana dengan senyum sinis. "Seperti Romeo dan Juliet. Cinta terlarang."

"…Diamlah."

Tidak ada yang perlu dikatakan.

Aku mengerti. Sejak hari itu ... baru dua minggu sejak aku melihat Orihara-san menyamar sebagai siswa sekolah menengah di kereta. Rasanya aku sudah lama jatuh cinta, tapi belum sebulan berlalu sejak kami bertemu.

Ketika aku mendengar bahwa kisah Romeo dan Juliet dalam waktu dua minggu ini, aku berpikir, "Apa-apaan ini?" ... Ya ampun. Aku tidak bisa mengejek Romeo dan Juliet lagi.

Aku menyadari bahwa tidak relevan berapa banyak waktu yang dihabiskan untuk cinta.

"... Dengar. Momo," kata Kana tiba-tiba dengan wajah serius. "Aku mengerti bahwa kamu bersemangat untuk pergi keluar dengan orang yang kamu sukai ... tapi bagian yang sulit dimulai sekarang."

"......"

"Karena cinta dalam kehidupan nyata tidak memiliki epilognya begitu cepat."

"Aku tahu."

Mulai pergi bukanlah akhir.

Ini tidak seperti dalam komedi romantis, di mana pasangan mulai pergi, waktu berlalu dan semuanya berakhir dengan pernikahan, juga tidak seperti dalam dongeng dengan klasik mereka "dan mereka hidup bahagia selamanya".

Ini hanya awal.

Semuanya dimulai sekarang.

Tentu saja tidak normal bagi anak lelaki berusia 15 tahun dan seorang wanita 27 tahun untuk pergi bersama. Aku bahkan tidak bisa membayangkan kesulitan apa yang menanti kami. Kupikir aku sudah siap, tapi jika seorang bocah sepertiku, itu mungkin tidak berarti apa-apa.

Tapi…

Walaupun demikian…

Untuk saat ini ... Aku hanya ingin bahagia.

Aku ingin terbawa suasana.

Mengabulkanku untuk keajaiban bisa pergi keluar dengan orang yang aku sukai ...

Aku melihat keluar jendela.

Di suatu tempat di luar sana adalah perusahaan tempat Orihara-san bekerja.

Aku ingin tahu apakah dia sedang makan siang sekarang. Bento jenis apa yang dia siapkan hari ini? Atau mungkin dia makan siang dengan temannya Yuki-san lagi?

Dengan pemikiran ini, aku mengeluarkan ponselku dari sakuku ... dan melepas kasingnya.

                                              

"Orihara-san ... Kamu sudah tersenyum untuk sementara waktu sekarang, apa alasannya?"

Ketika aku sedang makan siang di tempat lain di kantor, Komatsu-san, yang lewat, berbicara kepadaku sedikit terkejut.

"Ehhh? A-aku banyak tersenyum?"

"Ya, cukup."

"B-Begitu ..."

"Kamu melihat casing ponselmu ... Apa yang begitu menarik?"

"TTT-Tidak! Aku hanya berpikir itu pelindung yang bagus."

Terlalu buruk untuk berbohong. Komatsu-san memasang wajah intrik, tapi tidak menanyakan lebih lanjut dan membeli minuman dan pergi.

"Ahh ..." Aku menghela nafas berat. Hampir saja. Aku harus lebih tegas.

Aku tidak bisa memberi tahu siapa pun tentang hubunganku dengan Momota-kun. Jika mereka mengetahui bahwa aku berpacaran dengan seorang siswa SMA 15 tahun, aku tidak tahu berapa banyak kritikan yang akan kudapat ... dan, di atas segalanya, aku akan membawa masalah pada Momota-kun.

Kami berkencan, tapi kami harus melakukannya secara rahasia.

Kita tidak bisa menurunkan penjagaan kita di depan orang lain.

Tapi…

Walaupun demikian…

"... Hehehe."

Aku tidak bisa menahan diri dalam suasana hati yang bagus sehari setelah kami mulai berkencan. Dan aku tidak tahu sudah berapa kali aku melepas casing dari ponselku sejak pagi.

Di dalam casing, bersentuhan dengan telepon – ada foto purikura.

Sebuah foto di mana Momota-kun dan aku berseragam sekolah.

Rupanya, selama ini dia telah menyimpan foto-foto yang telah aku jatuhkan, dan kemarin, kami berdua meletakkan satu di dalam casing ponsel kami. Itu tersembunyi dan tidak terlihat dari luar, tapi rasanya seperti kami "cocok" ... Sangat menyenangkan untuk melakukan beberapa hal. Aku sangat senang.

... Aku malu pada diriku sendiri karena merasa seperti siswi SMA, tapi aku tidak bisa menahannya.

Untuk pertama kalinya dalam hidupku aku jatuh cinta dan menemukan pacar, jadi pemahamanku tentang cinta tidak berbeda dari seorang gadis SMA.

Kaoru Momota-kun.

Pacarku, yang dua belas tahun lebih muda dariku.

Ketika aku menyarankan untuk meletakkan purikura di bawah casing:

"Ketika aku masih mahasiswa, banyak gadis menyimpan foto pacar mereka di bawah casing ponsel lipat mereka. Bagaimana denganmu, Momota-kun?"

"... Maaf. Aku hanya menggunakan smartphone."

"... Dari generasi smartphone sejak awal ...?!"

Mengalami keputusasaan seperti itu, aku menyadari sekali lagi bahwa kita hidup di dunia yang berbeda ... namun, menghadapi perbedaan dunia dan akal sehat itu, dia benar-benar merebut hatiku.

Aku tidak tahu apa yang akan terjadi di masa depan, tapi sekarang aku ingin mempertahankan keajaiban ini.

Aku melihat keluar jendela.

Di suatu tempat di sana, Momota-kun ada di sekolah sekarang.

Apa yang kamu makan sekarang? Apakah kamu dengan temanmu Ura-kun dan Kana-kun? Haruskah aku menyiapkan bento lain kali?

Dengan mengingat hal itu, kupikir akan lebih baik jika dia memikirkanku.

( TL Note : Jangan lupa support kang TL nya ya dengan meninggalkan jejak komentar, haaaahhhhhh capek aing panjang gilss ni bab )