Bab 1 Part 1

Bocah Laki-Laki Berpikir Dia Memulai Petualangan Luar Biasa ... Tapi, Eh, Apa yang Terjadi Di Sini?






"Semua selesai?" Tanya guru itu. "Oke, barisan belakang, kumpulkan mereka untukku."

Para siswa di belakang berdiri dan bergerak maju, mengumpulkan kuesioner.
Mereka telah melakukan survei tentang hubungan orangtua-anak. Bukan di lembar fotokopi, tapi di buklet kecil dengan kertas yang sangat bagus. Seperti buklet jawaban untuk ujian berstandar nasional. Survei ini tampaknya penting.

Karena itu. Kuisioner disponsori oleh Kantor Kabinet Departemen Kebijakan tentang Masyarakat yang Kohesif dan dimaksudkan untuk memberi mereka data dunia nyata tentang kaum muda saat ini. Dengan kata lain, itu adalah bagian dari strategi jangka panjang pemerintah.


“Tetap saja, saya tentu terkejut mendengar sekolah kami dipilih untuk berpartisipasi,” kata guru itu. Dia jelas sangat bangga. “ Kamu telah dipilih untuk mewakili generasimu! Ini suatu kehormatan. Kalian semua harus bangga! "

Untuk siswa yang terpaksa membuang waktu mengisi survei tepat sebelum sekolah dibiarkan untuk hari itu, ini kurang dari "Suatu kehormatan" daripada "Serius, mari kita pergi. Siapa peduli?"

Masato Oosuki jelas berada di kelompok terakhir.

Saya hanya ingin pulang dan bermain game saya ... Berhenti membuang-buang waktu dengan omong kosong ini, ya ampun.

Masato menggaruk kepalanya dengan tidak sabar dan menghela nafas putus asa.

Benar, tenang. Kamu mengisinya. Kamu sudah selesai. Segera setelah siswa mengumpulkannya, kamu dapat pergi. Kemas ini jika sudah.

Dia mencoba melupakan semua itu dan memikirkan permainannya. Haruskah dia mencari untuk mendapatkan rare drops dan membuat peralatan dengan peluang 100 persen atau memanfaatkan 75 persen menggunakan bahan umum? Dia mencoba memfokuskan kembali pikirannya pada dilema ini.

Tapi satu hal mengganggunya.

"... Ada apa dengan pertanyaan terakhir itu?"

Jika kamu pergi bertualang dengan ibumu, apakah kamu akan menjadi lebih dekat?

Masato telah menjawabnya sebagai bagian dari survei. Sebuah studi kebijakan pemerintah resmi baru saja berdiri dan menanyakan sesuatu yang konyol? Benarkah?

“Apakah ini ditulis oleh orang idiot? Aku yakin itu benar. "

Apakah ada harapan untuk masa depan Jepang? Dia tidak yakin apakah akan menggelengkan kepalanya atau meratapi akhir negara.

Tapi apa pun. Ini sudah berakhir. Hanya harus pulang, dan saya bisa memainkan game saya sesuka hati. Sepertinya kita keren untuk pergi. Ayo pergi, teman-teman!

"Oh, aku takut dengan ini," guru itu mengumumkan, melihat dari tumpukan buklet survei. "Bidang entri pada halaman terakhir survei bukan untuk nama kalian, anak-anak! Tetapi salah satu dari kalian pergi ke depan dan menandatangani nama kalian di sana. Jangan  mengatakan siapa! "

Dia sudah memperingatkan hal itu sebelumnya, kan?

"Tunggu, apa aku ...? Nah, tidak bisa ... Apa pun, waktunya game! "

Dia merasa seolah-olah gurunya telah memberinya tatapan kotor, tetapi Masato sudah keluar dari pintu.

Beberapa hari kemudian, itu adalah akhir pekan.

Sekolahnya punya waktu setengah hari, dan Masato pulang tepat setelah tengah hari untuk menemukan sepasang sepatu tambahan di pintu masuk depan. Tampak seperti sepasang pump heels wanita. [ TL : sepatu pump heels search ajah dei gugel hehe ]

Dia merasa seolah-olah ibunya memiliki beberapa pasangan serupa, tetapi mengingat penempatan mereka tepat di tengah serambi, ini jelas milik tamu. Dia bisa mendengar suara-suara mengobrol dengan gembira di ruang tamu.

Teman ibu? Haruskah saya menyapa?

Haruskah dia membantu mendapatkan dirinya sendiri sebagai perwakilan sebagai putra yang baik? Atau apakah dia lebih baik menyampaikan kengerian apa pun yang mungkin terjadi pada percakapan?

Dia berdebat secara internal, tetapi tubuhnya terhubung langsung ke id dan terbakar dengan keinginan untuk sampai ke kamarnya dan menjalankan gamenya. Dia mulai menyelinap di aula, berharap untuk melewati tanpa disadari ...
... tapi itu tidak berhasil.

"Jejak kaki itu adalah milik Ma-kun! Saya tahu mereka di mana saja! "

"Urgh ..."

Pintu ruang tamu terbuka, dan Mamako Oosuki mencondongkan tubuh.
Pemandangannya selalu mengguncang Masato. Meskipun dia adalah putranya, wajahnya selalu memaksakan satu pertanyaan ke dalam benaknya.

... Apakah dia benar-benar seorang ibu? Ibu saya?

Dia terlalu muda. Penampilannya tak terbantahkan, jelas terlalu muda.
Saat dia berseri-seri padanya, tidak ada satu kerutan pun di sekitar matanya, dan kulitnya selalu bersinar. Kutikula pada rambutnya yang panjang dan berombak selalu sempurna, dengan kilauan malaikat.

Tapi dia bukan istri kedua ayahnya. Mamako adalah seorang ibu dengan seorang putra di tahun pertama sekolah menengahnya. Dia adalah seorang ibu rumah tangga yang dengan mudah bisa dianggap sebagai gadis remaja, makhluk yang transenden. [ TL : transeden merujuk mustahil dipahami manusia ]

Dan dia juga bertindak muda! Aduh, ada apa dengan ibuku?

Masa mudanya hanya bisa digambarkan sebagai fenomena supernatural. Sepintas, tidak ada apa-apa tentang dirinya yang mengatakan "ibu" ... dan Masato tidak bisa mengatasinya.

Ya, itu cara terbaik untuk menjelaskannya. Tidak ada penolakan nyata; dia tidak membencinya. Dia hanya tidak yakin bagaimana cara menanganinya atau menemukan jarak yang sesuai dan lebih suka menghindari mencoba. Mengerti?
Tetapi bagian terburuknya adalah dia sama sekali tidak sadar.

"Ma-kun, selamat datang di rumah!"

Senyum manis dan manis menyebar di wajahnya, dan dia melemparkan dirinya ke arahnya seakan pelukan besar tidak bisa dihindari. Terlalu dekat untuk kenyamanan.

“Argh, sudah cukup! Biarkan aku pergi! "

"Oh, terlalu banyak? Bagaimana sekolah?"

"Biasa."

"Dengan 'biasa,' maksudmu ... Tidak ada hal buruk yang terjadi, kan?"

"Tidak."

“La-lalu kau bersenang-senang? Seperti biasa? ... Oh! Apakah kamu sudah makan siang? Aku bisa membuatkanmu sesuatu! ”

"Saya baik."

"Kamu ... berarti kamu tidak butuh apa-apa? Kamu makan dengan teman di suatu tempat? Apakah itu yang kamu maksud? "

"Ya. Lagi pula, apakah ini benar-benar waktu untuk ini? Kamu punya teman, kan? "

"Oh! Ya kau benar! Saya punya tamu yang sangat penting. Apakah kamu datang 
menyapa? Aku hanya ingin sekali memamerkanmu! "

"Saya baik."

"Apakah ... itu berarti kamu akan menyapa?"

"Nah, itu artinya aku akan melewatkannya. Jelas sekali. Sheesh ... "

Siapa yang mau repot dengan hal seperti itu? Masato memunggungi Mamako, mengambil tikungan kedua saat tergelincir di pintu ruang tamu. Tetapi ketika dia melakukannya, dia kebetulan melirik dan menangkap mata wanita di dalam.

"Oh? Sepertinya putramu sudah dirumah! "

Dia tidak terlihat seperti teman ibunya. Wanita yang tampak cerdas, seperti wanita bisnis dengan rambut hitam panjang, dalam setelan rok bagus. Seperti seseorang yang menjual asuransi ... Tidak, ada sesuatu tentang dirinya yang menyarankan dia tidak melakukan sesuatu yang biasa. Firasat ini terbukti benar.

Wanita itu berdiri, bergerak cepat ke Masato, dan menunjukkan padanya ID yang tergantung di tali pengikatnya:
KANTOR KABINET, DEPARTEMEN KEBIJAKAN TERHADAP MASYARAKAT KOHESIF, SURVEYOR EKSTERNAL

Gelar pekerjaan yang cukup panjang dan mengesankan.

"Senang bertemu denganmu. Nama saya Masumi Shirase. Sesuai dengan nama saya, saya datang untuk memberi tahu kamu tentang beberapa pertanyaan lanjutan yang kami miliki terkait dengan survei kabinet baru-baru ini. "

"Karena ... shirase berarti ‘ untuk memberi tahu ’? Kita hanya ... memulai dengan permainan kata-kata buruk, kalau begitu? "

"Anak-anak di sekolah mengolok-olokku tanpa ampun sehingga aku harus memberitahumu bahwa aku sudah lama memutuskan untuk memilikinya."

Wanita ini tidak hanya memiliki kompleks tentang namanya. Dia sengaja memilih untuk menanganinya dengan cara yang paling buruk.

Mamako semakin mendekati Masato lagi. Dia selalu berdiri terlalu dekat dengannya, yakin putranya akan menerimanya.

“Hei, Ma-kun! Survei yang Ms. Shirase bicarakan ... "




"Oh, maksudmu hubungan orangtua-anak?"

"Wow! Dapatkan dalam satu! Bagaimana kamu tahu? "

"Kami baru saja mendapatkannya di sekolah."

"Hunh ...? K-kamu lakukan? Ma-kun, kamu tidak mengatakan sepatah kata pun tentang itu! "

"Aku tidak memberitahumu segalanya, kan? Dan lepaskan aku! ”

Ibunya meringkuk padanya seperti hewan peliharaan yang membutuhkan.

"Jadi ... Ms. Shirase, apakah kita sudah selesai dengan survei?"

"Tidak, hanya istirahat sebentar karena kamu melompat dari tempat dudukmu begitu anakmu tiba. Kamu tentu sangat mencintainya. ”

"Perasaan itu tidak saling menguntungkan."

“Apa ?! Ma-kun, kamu juga mencintaiku, kan? Saya tahu yg kamu lakukan! ”

“Aduh, berhenti saja! Dan pelajari konsep batasan pribadi! Juga, berhentilah memanggilku nama panggilan yang mengerikan itu! Saya bilang itu memalukan! Mencoba untuk mengingatkan!"

"T-tapi ... kamu akan selalu menjadi Ma-kun bagiku. Aku selalu memanggilmu Ma-kun, jadi aku terus memanggilmu Ma-kun! Tetapi jika kamu tidak menyukai Ma-kun, saya harus memikirkan sesuatu untuk memanggilmu selain Ma-kun ... "

"Hanya ... berhenti bicara!"

Tidak peduli berapa kali dia mendorongnya, dia terus bergerak mendekat.

"Um, ngomong-ngomong, Ms. Shirase ... Aku yakin ibuku membuatmu menjalaninya dengan kasar, tapi tolong lanjutkan dengan surveimu."

"Aku pasti akan mencoba ... Oh, satu hal, kalau boleh. Tujuan dari latihan ini adalah untuk membuat pendapat setiap orang tua dan anak tidak tergantung satu sama lain, jadi ... "

"Jadi, kamu tidak ingin kami tahu apa yang dikatakan orang lain? Kamu tidak ingin saya menguping apa yang kamu lakukan di sini? "

"Persis. Saya tahu saya tidak perlu memberi tahumu tentang itu! Meskipun namaku mendiktekan itu sebagai fungsi satu-satunya dalam hidup! ”

"Maaf tentang itu ... Tapi, seperti, jawaban ibuku ...?"

Ketika dia diberitahu untuk tidak mendengarkan, sifat manusia membuatnya ingin melakukan hal itu.

Dan jika jawabannya adalah apa yang sebenarnya dipikirkan ibunya tentangnya?

Apa yang sebenarnya dia pikirkan? Saya rasa saya sedikit penasaran ...

Tetapi Shirase sedang melakukan survei resmi pemerintah. Jika Masato menguping dan membocorkan info, itu bisa menyebabkan banyak masalah. Lebih baik dia melakukan apa yang dikatakannya.

"…Oke. Saya akan menunggu di kamar saya, kalau begitu. "

"Terima kasih atas pengertian. Segera setelah kami selesai, saya akan memberi tahumu. Sampai saat itu, silakan bersantai di kamar sesuai keinginanmu. Bagaimanapun, shirase berarti ‘informasikan’! ”

"Dimengerti. Aku akan pergi, kalau begitu! "

"Tunggu, Ma-kun! Kami masih mendiskusikan apa yang harus saya sebut kamu! "

"Jangan pedulikan."

Dia mengelak dari kemajuan ibunya dan berlari ke atas.


Di ruang tamu, setelah keluar Masato, Mamako menyeka air matanya dengan tisu, meniup hidungnya, menyeka air matanya, meniup hidungnya, meniup hidungnya lagi, dan menghabiskan kotak tisu sambil menjelaskan hati lembut seorang ibu dengan seorang remaja laki-laki.

“... Maksudku, aku memang mencoba mengerti. Ma-kun di sekolah menengah sekarang — tentu saja memalukan kalau dekat dengan ibunya. "

"Sepertinya memang itu bagian dari itu. Kami telah melihat sejumlah hasil serupa dari survei kabinet. Saya dapat memberitahumu ini sepenuhnya khas. Karena nama saya berarti memberi tahu, kamu tahu bahwa informasi itu pasti benar. "

"Tapi aku masih ingin dekat dengan anakku sendiri. Dia satu-satunya yang saya dapatkan! "

"Setiap ibu pasti menginginkan hal yang sama. Saya punya anak perempuan sendiri, jadi saya mengerti. ”

"Kamu melakukannya? Berapa usianya?"

"Dia lima tahun. Masih cukup sedikit! ”

"Lima ... Ya, memang ... Mereka bisa berjalan sendiri dan mengatakan segala macam hal tetapi masih memeluk kakimu, sambil menangis, 'Ibu!"

Mengingat putranya sendiri pada usia itu, ekspresi Mamako semakin suram.

“Sebagian diriku berharap kita masih seperti dulu. Tapi Ma-kun tampaknya tidak siap untuk itu. Saya membelikannya komputer ketika ia masuk sekolah menengah, tetapi yang ia lakukan sejak saat itu hanyalah bermain game. Dia hampir tidak berbicara sama sekali kepada saya lagi. "

“Ya, dia sepertinya berusaha mengakhiri pembicaraan dengan cepat. Respons singkat seperti ‘Biasa,‘ Nah, ‘Aku baik-baik saja, dan‘ Ya ‘.Tapi sungguh, itu hanya remaja yang khas. Saya percaya semua yang dapat kamu lakukan adalah menjaga jarak yang tepat. "

"Ya ... Tapi itu lebih mudah diucapkan daripada dilakukan ..."

"Cukup benar. Hmm ... Bocah remaja yang khas ... Tingkat gesekan ini mungkin hampir tepat. Hmm ... "

Shirase berpikir sejenak, lalu diam-diam mengambil keputusan dan mengeluarkan dokumen dari tasnya.

FORM PENDAFTARAN MMMMMORPG (TITLE KERJA)

Dia meletakkan dokumen ini di depan Mamako.

"Kalau begitu ... kamu akan menerima lamaran saya ?!"

"Baiklah. Saya percaya keluarga Oosuki memenuhi persyaratan untuk berpartisipasi dalam program ini. Karena itu, saya akan mengizinkan kamu untuk bergabung. Kamu harus bersiap-siap segera. "

“B-benarkah! Apa yang saya butuhkan ...? Saya harus mendapatkan sepatu Ma-kun dulu! Oh, dan! Kita harus memberi tahu Ma-kun tentang semua ini! "

"Aku akan memberi tahu putramu. Itulah nama saya, begitulah tugas saya. "


"... Atau begitulah yang kupikirkan, tetapi terlepas dari namaku, aku tidak selalu memberi tahu orang-orang tentang apa yang seharusnya. Sisi yang sedikit nakal bagiku, jika kamu mau. ”

"Kamu sadar aku sama sekali tidak memiliki konteks untuk apa pun yang kamu katakan."

Masato telah memainkan gamenya di kamarnya ketika sebuah suara tiba-tiba mengumumkan dirinya di belakangnya. Dia menoleh dan menemukan Shirase berdiri di sana.

"Setidaknya ketuk ..."

"Aku tidak ingin merusak konsentrasimu, jadi aku mengetuk setenang mungkin secara manusiawi."

Kemudian ketukan itu tidak berarti apa-apa.

Shirase melihat dari balik bahunya ke layar.

"Hmm, sebuah MMORPG?"

"Hei! Jangan lihat ...! "

"Frame rate itu cukup tinggi . Komputermu memiliki kartu grafis yang sangat bagus, Masato. Deru kipas itu sangat menghibur. Dan monitor dengan latensi rendah juga! Selera yang luar biasa. ” [ TL : FPS high MS down yuu know? ]

“Te-terima kasih ... tapi ini yang ibuku pilih untukku. Kata seseorang yang baik membantunya. Kamu tahu banyak tentang komputer? "

“Di kampus, aku menghabiskan waktu bersembunyi di kamarku, takut orang akan mengejekku untuk namaku. OS komputer adalah satu-satunya yang mengerti saya. Saya melakukan apa yang saya bisa untuk memahaminya juga. ”

"Saya pikir itu adalah jenis cerita tragis yang sebaiknya tidak kamu beri tahu orang lain."

“Apakah kamu ingin tahu atau tidak, itu adalah tugasku untuk memberi tahu. Itulah segel kualitas Shirase. Sekarang, langsung saja ... ”

"Kamu di sini untuk memberi tahu saya bahwa kamu sudah selesai mewawancarai ibu saya?"

"Memang! Dan ... Saya di sini untuk memberi tahu kamu bahwa kami ingin kamu menjalani kehidupan yang berbeda. "

"…Apa?"

Yakin dia berbicara omong kosong lagi, Masato memutar matanya. Dalam sekejap itu, Shirase berteriak, "Kamu lengah!" Menjangkau untuk mengetuk tombol ESCAPE. Layar game lenyap seketika.

Ketika Shirase meregangkan bahu Masato dari belakang, payudaranya rata di bagian belakang kepalanya. Dia berteriak, dan dia mengambil seluruh keyboard darinya, membuka browser, dan mengetikkan URL:
Nekopoi.care     www8.cao.go.jp/ksn/mmmmmorpg……
[ TL : jangan juga dicari ya readerss!! ]

"Hei! Apa yang sedang kamu lakukan?! Situs macam apa itu ?! ”

“Satu pertanyaan, untuk tujuan referensi. Survei yang dilakukan oleh Kantor Kabinet telah menemukan bahwa banyak pemain game online memiliki keinginan untuk memasuki dunia game, jika mereka bisa. Apakah kamu memiliki ambisi itu, Masato? "

“Y-yah, tentu. Kalau saya bisa. Tapi saya tidak bisa! "

"Bagaimana jika aku akan mengabulkan keinginan itu?"

"Hah? T-tapi itu ... "

Mustahil. Kata itu tersangkut di tenggorokan Masato.

Shirase yang instan mengetuk tombol ENTER, cahaya mengalir keluar dari monitornya yang berespon rendah. Cahaya menyapu Masato seperti ombak pantai, menyelimutinya. Kemudian kembali ke monitor, menyeret Masato dengan itu.

"I-Ini bukan ... Tidak mungkin!"

"Iya nih! Ini persis twist itu! Kamu tidak pernah melihatnya datang! "

"Aku dikirim ke duniaaaaa gameeee ?!"

Masato berhenti berjuang. Dia melepaskan tangannya dari tepi mejanya, membiarkan tubuhnya naik arus.

Tubuhnya menyelinap ke dalam monitor yang sebelumnya tidak bisa ditembus. Saat itu ...

... Ma-kun! ... Tunggu aku!

Dia pikir dia mendengar Mamako menjerit. Apakah keributan itu menarik perhatiannya dan membuatnya berlari ke atas?

Cahaya itu terang benderang. Masato tidak bisa melihat ibunya, tetapi dia menoleh padanya dan berbisik:

"Maaf, Bu ... aku harus pergi."

Kenapa dia meminta maaf? Karena dia benar-benar merasa menyesal.
Dengan ayahnya dipindahkan untuk bekerja, itu hanya dia dan ibunya. Jika putranya lenyap, ibunya akan sendirian. Masato tahu betapa sulitnya itu bagi dirinya. Sebagian dari dirinya tidak ingin melakukan itu padanya.

Itu tidak seperti Masato membenci ibunya.
Tentu saja, dia tidak akan pernah mengakui dengan keras bahwa dia mencintainya.
Tetapi dia adalah satu-satunya ibu yang dimilikinya, dan itu penting baginya. Dia kadang-kadang memikirkan kebahagiaan wanita itu dan ingin memenuhi harapannya untuknya.

Tapi itu sangat sulit untuk mengekspresikan emosi itu dengan kata-kata yang sebenarnya. Dia digantung di suatu tempat. Apakah itu fakta bahwa dia terlihat terlalu muda untuk menjadi ibunya atau sesuatu yang lain, dia hanya tidak bisa menanganinya lagi. Itulah keadaan Masato saat ini.
Tapi…

Saya akan memiliki petualangan yang luar biasa, menjadi sangat kuat ... maka 
mungkin saya bisa lebih jujur dengannya. Itu akan menyenangkan ...

Dia akan kembali suatu hari nanti. Dan hari itu, dia berharap untuk mengatakan padanya, "Aku pulang," dengan lembut, tanpa rasa malu, dan disambut dengan pelukan.

Dengan pemikiran indah itu, Masato melintasi batas antara dunia.

Akhirnya, Masato mendarat.

Dia mendapati dirinya di suatu tempat yang sangat berbeda dengan kamarnya. Dia berdiri di atas altar batu di tepi pulau terapung, salah satu dari banyak pulau seperti itu menghiasi dunia di bawah langit yang terbuka lebar.
Ada lingkaran sihir di kakinya, masih bercahaya redup.

"Astaga ... ?!"

Sesuatu yang kecil berlari melewati kaki Masato: Kadal. Dengan delapan kaki.
Kadal kecil berkaki delapan itu bangkit, mengancamnya dengan semburan kecil api unggun — tetapi seolah siap untuk pertempuran, kelihatannya ia segera berbalik dan melarikan diri.

Tidak ada makhluk seperti itu di mana pun di Jepang. Atau di mana pun di planet Bumi, dalam hal ini. Yang berarti ... "Tidak mungkin ... Benarkah?" Pasti.
Ini adalah dunia game? Dunia fantasi? Nyata? Nyata!

Masato berteriak, "Saya DIIISSSSIIIINNNNIIIIIII!"

Saya berhasil! Saya benar-benar di sini! Selamat tinggal, kenyataan! Halo, dunia fantasi!

Kisah yang telah saya tunggu sepanjang hidup saya akhirnya, akhirnya, akhirnya akan dimulaiiiii ...!

Atau begitulah pikirnya.

“Demi Tuhan, Ma-kun. Saya berkata untuk menunggu sebentar agar saya bisa datang juga, tetapi kamu bahkan tidak ragu! Kamu terkadang membuatku sangat sedih. ”

"…Hah?"

Mendengar suara yang sangat akrab, dia berbalik dan melihat seorang gadis.
Dia mengenakan gaun yang bagus dan memegang tas sulaman yang penuh dengan barang-barang sehingga ritsletingnya tidak akan menutup, seolah-olah akan melakukan perjalanan ... Tidak, tunggu.

Dia terlihat seperti seorang gadis, tetapi kenyataannya, dia agak terlalu tua untuk menjadi seorang gadis.
Itu tidak lain adalah ibu Masato, Mamako.

"... Uh ... T-tunggu ... Ini tidak bisa ... Ini tidak mungkin terjadi ..."

“Ma-kun, kamu dan aku akan melakukan begitu banyak petualangan bersama. Hee-hee! ”

"MENGAPA?" "MENGAPA?" "MENGAPA?

Masato telah dipindahkan ke dalam game ... bersama ibunya!

Serius ?! Dengan ibuku sendiri? Tidak, tidak, ini tidak mungkin ...

Tapi itu.

“Nah, Ma-kun. Dengan ini! Saya akan memastikan kamu sampai di sana. "

"Y-ya, tentu ..."

Masato menyerah dan mulai berjalan. Dia menarik lengannya, jadi dia tidak punya banyak pilihan.

Ada jembatan gantung di antara pulau-pulau terapung, dan mereka melintasi yang sangat mengesankan, menuju pulau yang sangat besar.

Jalan itu dipagari dengan patung-patung dewa, dan di ujungnya ada istana yang mengesankan dengan bangunan berkubah di tengahnya. Mamako sepertinya akan membawanya ke sana.

Benar, tenang. Jangan menyerah. Berpikir. Kamu bisa mengikuti.

Apa artinya ini? Apa yang terjadi mengingat semua yang telah terjadi sejauh ini, tampaknya aman untuk menganggap mereka pasti dipindahkan ke permainan fantasi, tapi ...

Tapi ibu disini. Harus melakukan sesuatu tentang itu. Sebelum yang lainnya. Ya.

“Uh, Bu? Kenapa kamu…?"

“Kita di sini! Rupanya, ada acara di sini merupakan hal pertama. Ini akan menjadi 
hal yang sangat menyenangkan!"

"Hah?"

Kepalanya masih terguncang, dia diseret melewati jalan yang panjang ke pos pemeriksaan acara.

Mereka berada di tengah-tengah istana, di bawah atap kubah. Seorang lelaki tua di atas takhta sedang menunggu mereka.

Dia bertubuh kekar, mengenakan pakaian yang sangat bagus dan kereta yang disulam dengan benang emas dan perak. Dia memiliki janggut putih panjang dan mengenakan mahkota bertatahkan permata seperti ... raja ...

"Selamat datang! Aku adalah raja, penguasa Istana Transportasi! ” Ding!

Dia sebenarnya adalah raja. Apakah dia punya nama selain Raja? Tampaknya tidak ada tentara atau menteri di sekitar, hanya orang ini.

“Aku sudah menunggu kedatanganmu! Saya senang kamu ada di sini. "

"Terima kasih! Merupakan kehormatan besar untuk diundang. Ayo, Ma-kun. Di mana sopan santunmu? "

"Oh, um ... Terima kasih ...?"
Mengikuti Mamako, Masato menundukkan kepalanya di depan tahta, melakukan apa yang diperintahkan.

Raja tersenyum lebar pada mereka berdua dan berkata, “Mari kita mulai dengan namamu. Tolong sebutkan. ”

“Namaku Mamako. Dan ini anakku, Ma-kun. ”

“Nyonya Mamako dan Tuan Putraku Ma-kun? Kalau begitu mari kita daftarkan nama-nama itu. ”

"Tidak — tunggu sebentar, Yang Mulia! Nama saya Masato! Masato! "

"Hmm. Maka ibumu adalah Mamako, dan putranya adalah Masato, benar? Kalau begitu mari kita daftarkan nama-nama itu. ”

Raja mengangkat tangannya. Dua jendela muncul di udara, menuntut agar nama dimasukkan. Nama Mamako dan Masato muncul di sana, dan pendaftaran selesai.

"Uh ... Tunggu, apakah itu hanya pengaturan awal akun?"

"Memang. Ngomong-ngomong, begitu terdaftar, nama tidak bisa diubah. "

"Beri tahu kami dulu !!"

Mendaftar dengan nama aslimu secara tidak sengaja adalah kesalahan yang cukup umum, tetapi ketika kamu tidak dapat mengubahnya nanti? Lebih buruk lagi. Masato memukuli tangannya dengan frustrasi. Setidaknya ada lantai untuk mengatasinya.

"Sialannnnnnnnnn!!! Mengapaaaa ?! ” Bam, bam, bam.

"M-Ma-kun! Jangan pukul lantai! Apa yang akan dipikirkan orang-orang di lantai bawah? "

"Hoh-hoh-hoh! Tidak ada yang tinggal di sana. Jangan khawatir. Pukullah! Tetapi sekarang setelah akun kamu disiapkan, izinkan saya untuk memberi kamu statistik dasar  kamu. Terima ini. "

Raja menggoyang-goyangkan jari-jarinya, dan layar bergeser ke mereka. Ketika mereka berhenti, mereka menunjukkan halaman status Masato dan Mamako.

Nama akun Masato adalah Masato. Yap, hanya nama aslinya. Pekerjaannya terdaftar sebagai "Pahlawan Normal." Ada angka untuk serangan dan pertahanan, dan istilah-istilah seperti "pertempuran berlisensi" dan "kerajinan terlarang."

Dia melirik layar status Mamako, dan itu juga menunjukkan nama aslinya, Mamako. Pekerjaannya adalah "Ibu Pahlawan Normal". Dia terdaftar sebagai "tempur berlisensi" dan "kerajinan terlarang" juga.
Dia punya banyak pertanyaan, tetapi yang terpenting ...

"Um, Yang Mulia ... Kenapa aku 'Pahlawan Normal'?"

"Normal berarti normal," jawab raja dengan senyum yang menyenangkan. “Tidak ada yang dramatis seperti menyelamatkan dunia. Sebagai Pahlawan Normal dan Ibu Pahlawan Normal, kamu harus bertujuan untuk bergaul secara normal, untuk kebahagiaan normal. "

Dengan pernyataan misi ini disampaikan, dia menunjuk jauh ke kejauhan.

"Sekarang pergi, pahlawan!"

Dia mengatakan ini dengan sangat teatrikal sehingga kamu hampir bisa mendengar keriuhan.

"Benar, ayo pergi! ... Tidak, tunggu. Kami belum bisa pergi! "

Pergi ke mana? Melakukan apa? Ini tidak masuk akal.

"Hmm? Kamu tidak bisa? "

"Tentu saja tidak! Kau belum menjelaskan apa pun! Apa yang terjadi ?! Saya bahkan tidak punya ide sedikit pun! "

"Hmm. Lalu izinkan saya menjelaskan. Dengarkan dengan baik! " Raja berdehem dan mengumumkan," Dalam istilah yang paling sederhana, ini adalah closed beta online, dan menggunakan teknik tertentu yang tidak mungkin saya jelaskan, kami telah memindahkan Anda ke dunia permainan! Kami ingin Anda menjadi penguji beta kami. " [ TL : Closed Beta Online berarti masa untuk test server online ]

"Ya ampun, itu agak ... sederhana ..."

“Pemain uji kami dipilih dengan cermat berdasarkan hasil survei tertentu ... meskipun kami terkadang memilih orang-orang bodoh yang menulis nama-nama itu di survei anonim. Karena lebih mudah untuk mengetahui siapa mereka. Saya tidak akan menyebut nama. "

"Pffft, siapa yang melakukan hal seperti itu? …Tunggu. Tidak, itu tidak mungkin ... "

Dia merasa seolah-olah suara ledakan berteriak, "Itu!" Padanya, tapi itu pasti imajinasinya. Dia berharap begitu.

“Sejauh permainan itu sendiri, karena masih dalam pengujian, itu belum benar-benar memiliki judul resmi. Saat ini kami hanya menyebutnya MMMMMORPG (judul pekerjaan). "

"Kau sadar menambahkan Ms ekstra yang tidak bisa dijelaskan hanya membuatnya terdengar seperti judul parodi, kan?"

“Genre ini adalah MMORPG fantasi tipikalmu. Ada banyak pilihan pekerjaan, dan kamu dapat memilih untuk bermain dalam mode pertarungan atau pasifis. Kamu bisa bertarung jika mau, atau fokus membuat barang atau mendekorasi rumah. Mainkan sesukamu! Kamu  bebas memilih gaya bermain yang terbaik untukmu. "

"Kecuali dalam kasus kami ..."

“Ya, untuk mengumpulkan data kinerja, kami menugaskanmu untuk pekerjaan yang belum dipilih orang lain. Kamu tidak bisa mengubahnya, saya khawatir. "

“Sangat banyak untuk kebebasan. Persis seperti dunia, saya kira ... "

Benar-benar tidak adil, sama sekali tidak masuk akal. Dunia seperti yang kita kenal.
Tetapi dipilih sebagai beta tester adalah masalah yang cukup besar. Dan tes bermain dalam game yang sebenarnya? Masato sebenarnya cukup senang tentang itu. Merasa sedikit lebih baik tentang berbagai hal, dia bangkit dari lantai.

"Huh ... Yah, setidaknya aku sudah mengerti intinya. Game online standar kamu, bukan? ”

"Mm. Saya senang kamu mengerti. Nyonya Mamako, ada pertanyaan darimu? Kamu mengerti bagaimana gamenya bekerja? ”

"Y-yah ... Um ..."

"Hmm? Jika ada sesuatu yang mengganggumu, beri tahu saya. Saya akan dengan senang hati menjawab. "

Raja memberinya senyum ramah.
Terlihat benar-benar bingung, Mamako bertanya, "Baiklah, kalau begitu ... Apa sebenarnya ... akun?"

"" Kamu bahkan tidak tahu itu ?! ""

"Hmm," kata raja. "Hanya ... karena penasaran, menurutmu akun apa itu, Nyonya Mamako?"

"Mari kita lihat ... Sebuah akun adalah ..." Mamako terdiam, berpikir. "A ... a ... a ... a ...," ulangnya, menghitung dengan jari. Lalu dia berseri-seri seolah-olah dia memecahkan teka-teki itu.

Ya. Itu jelas tentang semua yang diketahui Mamako tentang game online.
Senyum menyenangkan raja tumbuh sedikit tegang, dan dia memandang Masato.

“Tuan Masato, Nyonya Mamako ada di tanganmu. Semoga berhasil!"

"Apa ?! Kau baru saja menyerah ?! Lakukan sesuatu!"

"Tidak ada lagi yang bisa saya lakukan!" Ding, ding!

"Bagaimana kamu membuat itu terdengar seperti proklamasi ?!"

“Aku hanyalah seorang NPC belaka! Saya hanya bisa mengatakan apa yang telah ditulis penulis! Jika kamu ingin saya menjelaskan dasar-dasarnya, siapkan deskripsi teks kurang dari sepuluh kilobyte! Lakukan pekerjaanmu, manajemen! "

"Kamu menjalankan skrip tetapi bad-mengoceh di bawah management? Wah, itu beberapa skrip NPC yang mengesankan ... "

“Saya harus menyebutkan bahwa game ini berisi pemain uji dan NPC, tetapi cukup sulit untuk membedakannya. Jika kamu benar-benar perlu membedakan, berikan saja sesuatu yang cabul. NPC hanya akan membacanya kata demi kata, kau tahu. "

"Itu sepertinya tidak perlu ..."

Kemudian lagi, saya bisa membuat mereka mengatakan ... atau ... Tidak, tidak, saya tidak melakukan itu. Tidak akan.

Benar.

"Saya percaya itu sudah cukup bicara. Kamu akan menemukan sisanya dengan bermain! "

"Ya, kurasa ... Lebih cepat untuk langsung masuk daripada meminta kamu menjelaskannya kepadaku ... Tunggu ?!"

Masato hampir menerima bahwa ini adalah penjelasan yang cukup, ketika dia menyadari dia lupa pertanyaan terbesarnya.

Whoa, whoa, whoa, tunggu sebentar. Masih ada satu masalah besar, dan dia berdiri tepat di sebelah saya!

Mamako tiba-tiba menyelinap di sampingnya.

“T-tunggu! Kami masih belum mengatasi masalah terbesar! "

"Ya, aku bisa membayangkan apa yang akan kamu tanyakan, Tuan Masato. Kamu 
ingin tahu mengapa ibumu bersamamu, benar? "

"Y-ya! Tolong jelaskan!"

"Tapi aku khawatir aku tidak bisa melakukan itu."

"Hah? Kenapa tidak?! Mereka tidak menyiapkan teks itu untukmu?! "

"Bukan itu ... Hanya saja memiliki ibumu bersamamu terhubung secara rumit dengan tujuan permainan ini. Karena itu, saya tidak perlu menjelaskan lebih jauh. Penjelasan terperinci akan menghasilkan kami memaksakan niat pendukung kami padamu, dan itu seharusnya tidak terjadi. Yang terbaik adalah jika kamu mencari tahu sendiri tentang petualanganmu dan membuat keputusan sendiri untuk terlibat di dalamnya. "

"Hah? Um ... A-apa maksudnya itu ...? "

“Ibumu diberi penjelasan yang lebih rinci. Anak-anak seharusnya menikmati diri mereka sendiri! Pergi ke mana pun kamu suka, berpetualang bersama, dan biarkan ia membawamu  ke tempat yang diinginkan. Dengan itu…"

Raja berdiri dan mengetuk tahtanya. Itu menghilang ke udara tipis, dan batu di bawahnya tenggelam ke tanah dengan gemuruh rendah, menampakkan tangga spiral.

“Ke adegan selanjutnya! Lewat sini."

"Berhenti! Saya belum siap untuk melanjutkan! Saya menuntut penjelasan! "

“Sekarang, sekarang, bersabarlah sebentar. Betapapun tidak bahagia dan tidak percaya dirimu sekarang, pahlawan, aku janji ini akan membuat rahangmu turun. Kami punya beberapa hadiah untukmu! "

"Kamu tidak bisa menipuku dengan omong kosong seperti itu!"

"Lalu, apa ini? Kamu tidak perlu bonus eksklusif login pertama akun baru? "

"E-eksklusif ...?"

Pukulan keras! Sebuah pukulan langsung.

Setiap game online memiliki item eksklusif yang luar biasa untuk pengguna awal ... Siapa yang bisa menolaknya? Tidak mungkin Masato bisa melewatkan kesempatan ini. Mereka miliknya! Dia sendirian!
Dia mungkin seorang pahlawan, tetapi bagaimana dia bisa menahan godaan seperti itu ...?

Di bagian bawah tangga spiral ada ruangan bundar yang lain. Ada sejumlah pintu di dinding, masing-masing dilabeli dengan nama pekerjaan: PALADIN, MAGE, FLORIST, FARMER, dan lain-lain.