Volume 2 Ch 4





[TL Note : mulai saat ini novel yuusha ni horo saya collabkan dengan Arisuni, jadi mungkin fokus dengan TVNSW dan Strongest Fairy]



Di kamar Ketua Dewan Sekolah Petualang Edius, Luuty Ligas menghela napas dalam-dalam.

Tiga surat ada di atas meja. Satu surat dari kapten Ordo Kesatria Perlindungan Pertama dari Kerajaan Hutan Jiol, Zekwell. Satu lagi berasal dari keluarga kerajaan Kerajaan Hutan Jiol. Yang terakhir adalah dari keluarga kerajaan St. Altlis.

Setelah membaca dua surat yang datang dari Kerajaan Hutan Jiol, Luuty memegang kepalanya.

Awal dari masalah ini adalah insiden yang terjadi tepat sebelum upacara masuk Sekolah Petualang Edius.


Hari itu, Shion dengan segera diundang ke upacara penerimaan dan disuruh melakukan salam, tetapi pada awalnya, Zekwell seharusnya diminta untuk mengambil tugas itu.

Namun, karena ketidakmampuan di pihak sekolah, Zekwell dan para pembantunya marah dan kembali, dan pada saat Luuty memperhatikan, semuanya sudah terlambat.

Meski begitu, jika mereka hanya marah, maka itu masih akan baik-baik saja.

Tidak apa-apa untuk meminta maaf dengan surat, dan kemudian membuat rencana sesudahnya. Dan jika itu dengan teman lamanya Zekwell, Luuty bahkan punya rencana untuk mengubur kapak jika dia sendiri yang memberikan semuanya untuk meminta maaf.
Tetapi, isi tanggapan dari Zekwell jauh melampaui apa pun yang dapat dia bayangkan.


『Ini adalah permintaan dari Anda.
Menjadi jantan, saya berkata bahwa saya tidak akan keberatan, tetapi sepertinya saya tidak punya perasaan ingin bertindak keren.
Namun, kali ini saja di mana ia tidak akan pergi dengan mudah.
Saya memaafkan mata dan suasana memandang rendah kepada kami bahwa mereka ada di sekolah.
Secara alami, saya yakin Anda mengerti bahwa ada banyak konflik bahkan hanya dengan itu.
Mengesampingkanku, aku cemas bertanya-tanya apakah bawahanku akan mulai melantunkan sihir setiap saat.
Tapi, apa yang terjadi setelah itu buruk.
Di tempat di mana bahkan para pelayan berada, mereka memukul kami dengan gosip jahat seperti 「Demi-Human yang Kotor」.
Selain itu, mereka mengatakan 「Untuk mengundang orang seperti ini ke upacara masuk, ketua dewan juga adalah Demi-Human」, dan berbicara buruk tentang Anda.
Mereka mungkin berpikir bahwa mereka tidak dapat didengar, tetapi bagi kita yang memiliki telinga jauh lebih baik daripada manusia, kita dapat dengan jelas mendengar mereka seolah-olah mereka mengatakannya tepat di depan kita.
Dengan begitu, Anda tentu bisa mengerti, kan?
Saya juga memiliki status yang cukup besar, dan Anda juga adalah pahlawan Sylphid.
Selain itu, jika Sylphid dihina secara keseluruhan, bahkan aku tidak bisa diam.
Entah bagaimana mengendalikan diri, menahan bawahan saya, dan menyelesaikan hal-hal dengan hanya meninggalkan tempat itu meskipun begitu, menurut Anda berapa banyak keluhan yang saya terima dari bawahan saya setelah itu?
Bukan itu saja.
Bahkan Yang Mulia menjadi marah karena mendengar keadaan itu.
Yang Mulia sedang kita bicarakan, Anda tahu?
Yang Mulia yang hanya tertawa dan menonton apakah itu ketika Pahlawan Ryuuya berkeliling membuat kemajuan pada pelayan di kastil, atau ketika Anda dengan kejam memukuli Pahlawan itu untuk itu.
Tidak sulit untuk membayangkan hal-hal yang pasti menumpuk dan meningkat di dalam Yang Mulia.
Tentunya Anda juga pernah mendengar tentang kontroversi Demi-Human.
Di Jiol, sudah mencapai titik di mana orang bertanya-tanya kapan perang akan dimulai.
Surat dari Yang Mulia mungkin akan segera menghubungi Anda.
Saya harap Anda segera kembali dari negara semacam itu. 』


Meskipun lelucon kadang-kadang bercampur aduk, itu adalah surat yang menunjukkan bahwa situasinya telah maju ke titik di mana tidak ada yang bisa dilakukan lagi tentang hal itu.

Dan kemudian, seperti yang diprediksi  Zekwell, sepucuk surat dari keluarga kerajaan benar-benar telah tiba. Di dalamnya, 『Kami ingin Anda kembali ke Kerajaan Hutan Jiol』 adalah satu-satunya hal yang ditulis.

Sekarang semuanya sudah berubah seperti ini, itu bukan situasi yang Luuty bisa lakukan sesuatu secara pribadi. Hubungan antara Kerajaan St. Altlis dan Kerajaan Hutan Jiol sudah mencapai mendekati yang terburuk yang bisa terjadi.

「……」

Luuty dengan cepat memanggil koneksi pribadi yang dia miliki dalam Kerajaan St. Altlis ke pikiran.

Pertama, di dalam istana kerajaan. Raja St. Altlis saat ini tidak baik. Mereka berhubungan satu sama lain, tetapi jelas bahwa dia biasanya tidak memiliki kesan yang baik tentang Luuty.

Pangeran pertama memiliki pandangan yang luas, tetapi dia masih tidak memiliki kekuatan politik.

Berikutnya adalah kuil, tetapi ini bahkan lebih buruk daripada istana kerajaan.
Kepala Priest tidak menunjukkannya di permukaan, tapi dia adalah kumpulan permusuhan. Adapun bagaimana seluruh kuil itu ...... tidak perlu bahkan mengatakannya. 

Dia meragukan telinganya ketika mendengar ada pembicaraan di kuil bahwa seorang Pahlawan harus dipanggil sebagai persiapan untuk perang.

Menurut mereka, pahlawan itu seperti apa?

Dengan pemikiran egois dari Manusia seperti itu, dia tidak berpikir bahwa Dewa Kehidupan akan memberikan kekuatannya pada pemanggilan Pahlawan ……
Namun, bagi mereka yang pandangannya menjadi sempit karena kebencian mereka terhadap Demi-Human, mungkin itu bukan masalah apakah itu bisa dilakukan atau tidak.

「Mungkin …… tidak ada apa pun yang bisa saya lakukan.」( Luuty)

Luuty menggumamkan itu, dan mengalihkan pandangannya ke huruf terakhir yang tersisa.

Itu adalah surat dari keluarga kerajaan St. Altlis yang baru saja tiba.

Hanya surat macam apa yang datang dari partai yang mengkhawatirkan Luuty saat ini.
Ketika dia membuka segel dan memeriksa isinya, mata Luuty dengan cepat menjadi dingin.

Pikiran Luuty, yang telah menjadi kacau sampai beberapa saat yang lalu, langsung menjadi jelas.

Melemparkan surat itu ke meja, dia berdiri dari kursinya.

「……Saya melihat. Itu sudah merupakan aliran yang tidak bisa dihentikan. 」( Luuty )

Luuty menggumamkan itu, dan kemudian berbalik ke kamarnya sendiri.
Pada surat yang tertinggal di atas meja, hanya ada satu kalimat yang tertulis.

『Tugas Luuty Ligas sebagai ketua dewan Sekolah Advent Edios dibubarkan. 』

Itu juga merupakan pemberitahuan resmi pemecatan.

「Dalam hal itu, saya tidak lagi memiliki hak untuk melakukan tugas saya.」( Luuty )

Keluar dari kamarnya, Luuty mengenakan pakaian bepergian.
Dia mengenakan baju besi perak di pakaian kain, dan dia membungkuk. Itu adalah persenjataan yang biasa digunakan Luuty sejak dulu, dan hal-hal yang dipenuhi dengan kenangan akan hari-hari indah di mana dia bertarung bersama dengan Manusia sebagai mitra Pahlawan Ryuuya.

「...... Ryuuya. Jika Anda melihat negara ini sekarang, saya ingin tahu apa yang akan Anda pikirkan tentang itu. 」( Luuty )

Dia mengatakan itu dengan bercanda, tetapi dia ingat pria yang dia pegang perasaannya itu.

Sikap Ryuuya di mana ia berinteraksi dengan ras umat manusia apakah mereka Manusia, Beastman, Sylphid, atau Metalio dengan sikap yang tidak berubah adalah sesuatu yang harus dipelajari.

Namun, Manusia tidak belajar darinya.
Tidak hanya melihat Mazoku sebagai musuh, tetapi juga mengaitkan perbedaan antara sesama manusia, ketegangan itu telah mencapai batasnya.

「Selamat tinggal, Kerajaan St. Altlis. Aroma yang tersisa dari masa mudaku. 」
Hari ini, Ketua Dewan Sekolah Petualang Edius Luuty Ligas mengundurkan diri.
Pada saat yang sama, sosoknya menghilang dari Kerajaan St. Altlis.